Crutches

Muletas

Crutches

He sido un robleI've been a rock
Y he arrastrado muletasAnd i've trailed crutches
Puedes apoyarte aquí todo el tiempo que necesitesYou can bolster yourself here as long as you need
Porque te amo hasta la muerteBecause i love to the death
Respiro tu luz en mi alientoI breathe your light upon my breath
La sangre que he derramado es la sombra que tú sangrasThe blood i've bled is the shade you bleed

He sentido una pérdidaI've felt a loss
Y he desperdiciado oportunidadesAnd i've blown chances
Puedes descansar tus huesos aquí todo el tiempo que necesitesYou can rest your bones up here for as long as you need
Porque te amo hasta la muerteBecause i love to the death
Respiro tu luz en mi alientoI breathe your light upon my breath
La sangre que he derramado es la sombra que tú sangrasThe blood i've bled is the shade you bleed

Mantén tu espalda rectaKeep your back straight

Déjame conducirLet me drive
Sabes que tus ojosYou know your eyes
No son buenos de nocheAren't good at night
Te mantendré con vida,I'll keep us alive,
Como siempre me llaman a hacerloAs i'm always called to do
La oportunidad más sagradaThe holiest chance
Las arenas más blancasThe whitest sands
Lo que se intercambiaWhat's exchanging hands
Ya no importa másDoesn't matter anymore

No me disculpo si quiero algo mejor para ti que tus sucios,I'm not sorry if i want something better for you than your dirty,
Sobreprivilegiados amigosOverpriveleged friends
Para irradiar impresionantemente tendrían que estar hechos de más que tierraTo radiate impressively they would have to be made from more than dirt
¿Te darían su camisa cálida en una noche fría, si lo pidieras correctamente?Would they give you their warm shirt on a cold night, if you asked right?
(Yo lo haría. Incluso si no lo pidieras, lo haría.)(i would. even if you didn't ask, i would.)
Haz un truco, nena, y él te dará más.Turn a trick, baby, and he'll give you more.
'Haz un escándalo, señora, y obtendrás lo que pidas.'"make a scene lady and you'll get what you ask for."

Te mantendré con vidaI'll keep us alive

Mantén tu espalda recta, señora, te estoy observando.Keep your back straight, lady, i'm watching you.