A Desgraçada da Preguiça

La Maldita Pereza

A Desgraçada da Preguiça

La Maldita PerezaDesgraçada da Preguiça

Ahora, ¿qué voy a hacer con mi vida?Agora o que é que eu vou fazer da minha vida
No lo séEu não sei
¿Qué haré cuando crezca?O que vou fazer quando eu crescer

¿Habrá otra salida en esta vida?Será que existe outra saída nessa vida
No lo séEu não sei
Si tú sabes, dimeSe você souber pode me dizer

Nunca más me verán de espaldasNunca mais vão me ver de barriga pra cima
Lo veránVocês vão ver
Hablar es fácil, quiero ver hacerFalar é facil quero ver fazer

¿Cómo hago para deshacerme de esta pereza?Como é que eu faço pra me livar dessa preguiça
No lo séEu não sei
Ni siquiera pienso en dejar mi ocioNem pensar em largar o meu lazer

Me gustaría tomar un rumbo en esta vidaBem que eu queria tomar um rumo nessa vida
Ya lo intentéEu já tentei
Pero paso el día frente a la tvMas fico o dia em frente da tv

Sin mencionar las críticas todos los díasSem falar dos esculachos todo dia
Ya me hartéJá enjoei
Mis orejas llegan a arderMinhas orelhas chegam até ferver

Pensándolo bien, voy a cambiar para mejorPensando bem vou mudar é pra melhor
Lo verán, no me reconoceránVocês vão ver não vão me reconhecer
¡No sirve de nada, la maldita pereza está suelta!Não adianta a desgraçada da preguiça tá solta!!!

¡Voy a correr... ahora ella te atrapará... te atrapará!Eu vou correr...agora ela vai pegar...vai pegar!
¡Ahora ella te atrapará a ti!Agora ela vai pegar voce!!!