A Momentary Vision of The End of The World as Seen Through the Eyes of a Suburban Housewife

Una visión momentánea del fin del mundo vista a través de los ojos de una ama de casa suburbana

A Momentary Vision of The End of The World as Seen Through the Eyes of a Suburban Housewife

Los perros y gatos hablan portuguésDogs and cats are speaking portuguese
Y las tuberías están goteandoAnd the pipes are leaking
Montones y montones de ropa suciaPiles and piles of laundry
Y todas las tarjetas de crédito caducanAnd credit cards all expire
Qué timingWhat timing

Y todas las puertas de garaje se abrenAnd all of the garage doors open
En perfecta sincroníaIn perfect synchronicity
Y todas las lavadoras y secadorasAnd all of the washers and driers
Adquieren personalidades tuyas y míasTake on personalities of you and me
Tuyas y míasYou and me

La la la, lala la la la, lala la la laLa la la, lala la la la, lala la la la

Ella está frenéticamenteShe's frantically
Escribiendo tarjetas de agradecimientoWriting thank you cards
Para sus amigos y familiaresFor her friends and family
La gente se alinea en la acera sonriendoPeople line the curb smiling
Todos estrechando manosAll shaking hands
Y diciendo sus adiosesAnd saying their goodbye's

Y todos los buzones aquíAnd all of the mailboxes here
Están llenos hasta el topeAre full to capacity
El permiso de conducir de todosEveryone's license to drive
Caduca eventualmenteExpires eventually
Así como nosotrosSo do we
Así como nosotrosSo do we

La la la, lala la la la, lala la la laLa la la, lala la la la, lala la la la