Apple Core

Corazón de Manzana

Apple Core

Conseguí una prostitutaGot me a whore
en la tienda de segunda manoat the second-hand store
me hizo gritarshe made me holler
por veinticinco dólaresfor twenty-five dollars

Un baño de burbujasA bubble bath
y un montón de drogaand a bunch of smack
olvidé llegarI forgot to come
ella olvidó reírshe forgot to laugh
ja-ja-ja-jaha-ha-ha-haaaaa

Y un corazón de manzanaAnd apple core
en el noveno distritoin the ninth ward
lo planté en el diqueI plant it on the levee
creció un manzanogrew me an apple tree

Comimos un montón de frutaWe ate a bunch of fruit
en nuestros trajes de cumpleañosin our birthday suits
bueno, mi chica se enfermówell, my girl go sick
y mi serpiente no disparaand my snake don't shoot
ja-ja-ja-jaha-ha-ha-haaaaa

Bueno, ahora te estás poniendo tu lápiz labialWell, now you're putting on your lipstick
para cubrir tus mentirasto cover up your lies
toda mi intuición te está diciendoand all my intuition is telling you
adiósgoodbye

Sabes, eres bonita para ser una adictaYou know, you're pretty for a junkie
eres bastante decente para ser una prostitutayou're kinda wholesome for a whore
solo desearía que me arreglarasI only wish you'd fix me
antes de que te vayas por esa puertabefore you go walking out that door
ja-ja-ja-jaha-ha-ha-haaaaaa