00:00

00:00

Dehors il fait chaudЗа вікнами тепло
Dehors les étoiles, comme une source claireЗа вікнами зорі, як чисте джерело
Je te demande, quoi qu'il arrive,Я тебе прошу, що б там не було,
Attends-moi à minuitДочекайся мене о дванадцятій
Je viendrai alors à notre endroitЯ тоді прийду на наше на місце
Je rassemblerai les mots, comme des perlesЯ зберу слова, ніби намисто
Ne divise pas par deuxНе діли на два
Je t'expliquerai tout avec les doigtsЯ тобі все поясню на пальцях

Je veux voir celui,Я хочу бачити того,
Qui plonge sans cesse des falaisesХто раз у раз зі скель пірнає
Sauvons-le de lui-mêmeРятуй його від нього ж самого
Quand nous sommes ensembleКоли ми вдвох
Il ne disparaît pasВін не зникає
Parce que je tiensБо я тримаю
AAAAAAААААА
Parce que je tiensБо я тримаю

Tu es étrange, mais tu me ressensТи дивний, але ти мене відчуваєш
Et au moment où tu replonges de la falaiseІ в час, коли ти знов зі скелі пірнаєш
Tu sais, peu importe,Знаєш, все одно,
J'ai peur, mais je lâche priseЯ боюся, але відпускаю
Je devine tes pensées, quand tu regardes dans mes yeuxЯ вгадую думки, як дивишся в очі
Je choisis des rêves pour toi chaque nuitЯ обираю сни для тебе щоночі
Tu es ma chaleur, et je te réchauffe encoreТи моє тепло, та я знову тебе зігріваю

Je veux voir celui,Я хочу бачити того,
Qui plonge sans cesse des falaisesХто раз у раз зі скель пірнає
Sauvons-le de lui-mêmeРятуй його від нього ж самого
Quand nous sommes ensembleКоли ми вдвох
Il ne disparaît pasВін не зникає
Parce que je tiensБо я тримаю
Parce que je tiensБо я тримаю

Parce que je tiensБо я тримаю
Parce que je tiensБо я тримаю