Антарктида

Antártida

Антарктида

Sé que túЗнаю тебе
sabes de nosotrosзнають про нас
Estamos atados por una cintaМи перев'язані стрічкою

Atrapas personasЛовиш людей
atrápame al menos una vezзлови мене хоч раз
Porque me haré pasar por un ríoБо ж я прикинуся річкою

En tus manos - el tiempoУ твоїх руках - час
corre como aguaбіжить, як вода
borrando mis orillasрозмиває мої береги
En tus ojos - el mundoУ твоїх очах - світ
es mi desgraciaто моя біда
volé aquí por mi cuentaя сама прилетіла сюди

Años, rocíos, lágrimas pequeñasРіками, росами, дрібними сльозами
caeré, caeréопаду, опаду

Me pintas a tiМало тебе
en mí mismaмалюю на собі
tus líneas enredadasтвої заплутані лінії
Solo miraПросто дивись
y sabe que en el almaі знай, що у душі
mi mundo se estremeció por la inundaciónсвіт мій здригнувся від повені

En tus manos - el tiempoУ твоїх руках - час
corre como aguaбіжить, як вода
borrando mis orillasрозмиває мої береги
En tus ojos - el mundoУ твоїх очах - світ
es mi desgraciaто моя біда
volé aquí por mi cuentaя сама прилетіла сюди

Años, rocíos, lágrimas pequeñasРіками, росами, дрібними сльозами
caeré, caeréопаду, опаду
Te agradezco, nos encontramos solo nosotrosЯ тобі дякую, стрілися просто ми
desgracia, desgraciaна біду, на біду

Como la gran AntártidaЯк велика Антарктида
me derrito en un instanteя за мить розтанула
Tú ya tienes otras alasТи вже маєш інші крила
Yo nunca te traicionaríaЯ ж тебе ніколи би не зрадила
Yo nunca te traicionaríaЯ ж тебе ніколи би

Te agradezco, nos encontramos solo nosotrosЯ тобі дякую, стрілися просто ми
desgracia, desgraciaна біду, на біду