Хто, як не ти

Wer, wenn nicht du

Хто, як не ти

Es ist schön, gelbe Blätter zu seinДобре бути листям жовтим
Am StraßenrandПопід дорогою
Dem Wind hinterherzujagenМчати за вітром услід
Es ist schön, ein bunter Wind zu seinДобре бути вітром строкатим
Dich sanft zu umschlingenПлавно тебе обплести
Halt fest und lass nicht losВтримай і не відпусти

Wer, wenn nicht duХто, як не ти
Erkennt meine Spur im SchneeВпізнає мій слід на снігу
Wer, wenn nicht duХто, як не ти
Überwindet meine Angst, nur Stille zu hörenЗдолає мій страх чути лиш тишу

Es ist schön, ein feuriger Vogel zu seinДобре бути птахом вогнистим
Deine Netze zu zerreißenТенета твої рвати
Halt fest und lass nicht losВтримай і не відпусти

Wer, wenn nicht duХто, як не ти
Erkennt meine Spur im SchneeВпізнає мій слід на снігу
Wer, wenn nicht duХто, як не ти
Überwindet meine Angst, nur Stille zu hörenЗдолає мій страх чути лиш тишу
Wer, wenn nicht duХто, як не ти
Entfacht wieder die Lust zu lebenЗапалить знов жити жагу
Wer, wenn nicht duХто, як не ти
Gibt es für mich sonst niemanden auf der WeltНемає у світі для мене інших

Und du bist meinА ти моя
Und du bist meine KraftА ти моя сила
Und ich habe für dich im Boden gebetetА я за тебе у землі просила
Lass mich in dein HerzВпусти мене у серце своє
Lass mich reinВпусти

Wer, wenn nicht duХто, як не ти
Erkennt meine Spur im SchneeВпізнає мій слід на снігу
Wer, wenn nicht duХто, як не ти
Überwindet meine Angst, nur Stille zu hörenЗдолає мій страх чути лиш тишу
Wer, wenn nicht duХто, як не ти
Entfacht wieder die Lust zu lebenЗапалить знов жити жагу
Wer, wenn nicht duХто, як не ти
Gibt es für mich sonst niemanden auf der WeltНемає у світі для мене інших