Мелодія

Melodie

Мелодія

Nein, es gibt niemanden wie dichНі, немає таких
Nur dichТільки ти
Verloren zwischen diesen PolenЗаблукала між тих полюсів
Bist du kalt?Чи холодний ти
Bist du bodenlos?Чи бездонний ти
Nein, es gibt niemanden wie dichНі, немає таких
Nur dichТільки ти
Erzähl mir wieder von NeuemРозкажи мені знов про нове
Verzaubert und lebendigЗачароване і живе

Die Uhr tickt nichtГодинник не ходить
Wozu?Навіщо
Wenn du und ichКоли ти і я
Nicht in der Zeit, nicht in der BewegungНе в часі, не в русі
Wir sind ein außerirdisches LebenМи позапланетне життя

Ich werde dir Nacht und Tag zuhörenБуду тебе слухати ніч і день
Ich werde dich von den Menschen anziehenБуду тебе вабити від людей
Ich werde deineБуду твоя
Melodie seinМелодія

Nein, es gibt niemanden wie dichНі, немає таких
Nur dichТільки ти
Hast mir kosmische Träume gewidmetСни космічні мені присвятив
Bist du verrückt?Божевільний ти
Bist du fremd?Незнайомий ти
Nein, es gibt niemanden wie dichНі, немає таких
Nur dichТільки ти
Ich vergesse dann zu atmenЗабуваю тоді дихати
Wenn du von oben herab schaustКоли дивишся ти з висоти

Die Uhr tickt nichtГодинник не ходить
Wozu?Навіщо
Wenn du und ichКоли ти і я
Nicht in der Zeit, nicht in der BewegungНе в часі, не в русі
Wir sind ein außerirdisches LebenМи позапланетне життя

Wir bleiben zwischen den WeltenМи залишаємось поміж світами
Wir zerfallen in AtomeМи розбиваємось на атоми
Wir bleiben zwischen den WeltenМи залишаємось поміж світами
Wir zerfallen in AtomeМи розбиваємось на атоми
Wenn wir liebenКоли ми кохаємо