Мелодія

Melodie

Мелодія

Nee, zo'n zijn er nietНі, немає таких
Alleen jijТільки ти
Verdwaald tussen die polenЗаблукала між тих полюсів
Ben je koudЧи холодний ти
Of ben je diepЧи бездонний ти
Nee, zo'n zijn er nietНі, немає таких
Alleen jijТільки ти
Vertel me weer over het nieuweРозкажи мені знов про нове
Betoverend en levendЗачароване і живе

De klok tikt nietГодинник не ходить
WaaromНавіщо
Als jij en ikКоли ти і я
Niet in de tijd, niet in bewegingНе в часі, не в русі
We leven een buitenaards levenМи позапланетне життя

Ik zal je dag en nacht luisterenБуду тебе слухати ніч і день
Ik zal je van de mensen weghalenБуду тебе вабити від людей
Ik zal de jouwe zijnБуду твоя
MelodieМелодія

Nee, zo'n zijn er nietНі, немає таких
Alleen jijТільки ти
Dromen van de ruimte wijd aan mij gewijdСни космічні мені присвятив
Gek ben jeБожевільний ти
Onbekend ben jeНезнайомий ти
Nee, zo'n zijn er nietНі, немає таких
Alleen jijТільки ти
Vergeet dan te ademenЗабуваю тоді дихати
Als je van bovenaf kijktКоли дивишся ти з висоти

De klok tikt nietГодинник не ходить
WaaromНавіщо
Als jij en ikКоли ти і я
Niet in de tijd, niet in bewegingНе в часі, не в русі
We leven een buitenaards levenМи позапланетне життя

We blijven tussen wereldenМи залишаємось поміж світами
We vergaan in atomenМи розбиваємось на атоми
We blijven tussen wereldenМи залишаємось поміж світами
We vergaan in atomenМи розбиваємось на атоми
Als we liefhebbenКоли ми кохаємо