Прірва

Abîme

Прірва

Ne m'ouvre pasНе відчиняй
Ne me scrute pasНе розглядай мене
À travers des prismesкрізь призми
Enchanté, tuЗачарований ти
Dans un rêveУ сні
Ne me laisse pasНе полишай мене
Te réveillant au printemps chaudПрокинувшись у теплій весні

J'ai peur de toiЯ тебе боюсь
Et je veux être avec toiІ з тобою бути хочу
Salue-moi chaque nuitТи вітай мене щоночі
Au bord de l'abîmeБіля прірви на краю

Souviens-toi de moiЗапам'ятай мене
Je vivrai éternellementЯ вічно житиму
Sous tes tempesПід скронями твоїми
Tu as déjà détesté mes chansonsМої пісні ти вже зненавидів
Nous sombrons dans une guerre éternelleМи тонемо у вічній війні

J'ai peur de toiЯ тебе боюсь
Et je veux être avec toiI з тобою бути хочу
Salue-moi chaque nuitТи вітай мене щоночі
Au bord de l'abîmeБіля прірви на краю

Là où la brume se poseТам, де сідaє туман
Assieds-toi avec moi, parleСядь зі мною, поговори
Quel droit avais-tu de garderЩо за право ти мав так тримати
Mes penséesМої думки
Enchaînées ?В неволі?

Ne me lâche pasНе відпускай мене
Je vivrai éternellementЯ вічно житиму
Sous ta tête.Під скронями твоїй голові