The Shifter

El Cambiante

The Shifter

Mierda genérica y simbólicaGeneric, symbolic bullshit
Simplificado, cliché recicladoSimplified, cliché rehash
Todo está optimizado, ajustado para encajarIt's all streamlined, adjusted to match
Coches tuneados y una vida útil mínimaPimped-up junk rides and a minimum life span

Considera una verdad (y la odias)Consider a truth (and you hate it)
Todo es solo un juego para ti (así que pierdes)It's all just a game to you (so you lose)
Te daré una pista (un sabor desagradable para probar)I'll give you a clue (a foul taste to prove)
Si haces lo que te pagan por hacer - ¿Qué eres?If you do what they pay you to do - What are you?

Un ladrón común debería sentir más orgullo que túA common thief should feel more pride than you

Sitio de choque desgastado, simplificadoWashed out, dumbed down crash site
Sin concepciones cerebrales, mentiras seriasNo brain conceptional straight faced lies
Un ejército de maniquíes bien vestidosAn army of well-dressed mannequins
Clones domesticados sin tener idea de por qué y para qué...House-broke clones without a clue as to why and what for...

Mientras más luchas (más pierdes)The harder you fight it (the more your lose)
Porque todo está ahí (en letra pequeña)Because it's all right there (in the fine print)
No importa cómo lo hagasNever mind how you go about it
La triste verdad; es solo parte del proceso...The sad truth; it's just a part of the process...

Un ladrón común debería tener más orgullo que túA common thief should left more pride than you

Muévete - Mueve la mercancíaMove - Move the goods
Empuja - Sigue empujando el productoPush - Keep pushing the product