Them

Ellos

Them

No seré tu coartada para el desastreI won't be your alibi for disaster
No más repeticiones patéticas.No more pathetic rehashes.
He escuchado lo suficiente.I've heard enough.
Predecible y autocompasivoPredictable and self-pitying thing
Escalas tu suicidio prolongadoEscalate your prolonged suicide
Pobrecito, ¡casi llegas!Poor thing, you're almost there!

¡Vamos!Come on!
¡Vamos, aplaudan a este hombre!Come on, give this man a hand!

¿Podríamos tener, podríamos tener una ovación de pie?Could we have, could we have a standing ovation?

Y no puedes romperloAnd you can't break it off
parece un destino peor que la muerte.it seems a fate worse than death.
Estás repitiendo los mismos errores otra vez.You're repeating the same mistakes again.
'He estado aquí antes, pero lo intentaré de nuevo'"I've been here before, but I'll try it again"
Una y otra vezOver and over and over and over again

Eres igual que cualquieraYou're just like anyone
Eres igual que ellosYou're just like them

Tan enamorado de un monstruo y una mentira preciosaSo in love with a monster and a precious lie
Pero alguien tiene que pagarBut someone's got to pay for
por cada error jodidoeach and every single fuck up

Tus uñas no cuentan mucho si lo que buscas son garrasYour fingernails don't count for much if claws are what you're looking for
Pero no las necesitarás a donde vas.But you won't need them where you're going.
Lo único que mantiene todo esto unidoThe only thing that keeps all this together
es un sueño lúcido.is a lucid dream.

Eres como cualquieraYou're like anyone
Eres igual que ellosYou're just like them

Tus uñas no cuentan mucho si lo que buscas son garrasYour fingernails don't count for much if claws are what you're looking for
Pero no las necesitarás a donde vas.But you won't need them where you're going.
Lo único que mantiene todo esto unidoThe only thing that keeps all this together
es un sueño lúcido.is a lucid dream.