Fifth Try

Quinto Intento

Fifth Try

Adiós, por ahora y desde esta perspectivaGoodbye, for now and this perspective
Está claro que ambos declaramos nuestra reverencia, y nos mantenemos objetivos ante el destino que creamos simplemente existiendo e insistiendo, deseando que las cosas mejorenClear is that we both declare our reverence, and stay objective to the fate we create by just existing and insisting, wishing things get better
Pero tú me conoces mejor que esoBut you know me better than that
Sabes que la empatía que me falta y mis ojos cínicos, ambos se conectan con la razón por la cual nunca me verás, nunca me verás aquí de nuevoYou know that the empathy I lack and my cynical eyes, they both connect to the reason why you will never see me, never see me here again

Pero sabes queBut you know that
Estaré a tu ladoI'll be by your side
Cuando me esté retirandoWhen I'm bailing out
Solo confía en el clamorJust trust in the outcry
Confía en el quinto intentoTrust the fifth try
Que yo, yo me estoy yendoThat I, I am getting out

Así que, mi error, no te lo dijeSo, my bad, I didn't tell you
Ha estado llegando y yendo para decirte que hemos terminadoIt has been coming and going to tell you that we are through
Pero para ser justos, tú también lo sientes porqueBut to be fair you do feel it too 'cause
Te conozco mejor que estoI know you better than this
Sé que no te estarás burlando de mí por dejarteI know you won't be taking the piss out of me for leaving you
No después de lo que 1, 2, 3, 4 te ha estado mostrandoNot after what 1, 2, 3, 4 has been showing you

Pero sabes queBut you know that
Estaré a tu ladoI'll be by your side
Cuando me esté retirandoWhen I'm bailing out
Confía en el clamorTrust in the outcry
Confía en el quinto intentoTrust the fifth try
Que yo, yo me estoy yendoThat I, I am getting out

Así que déjame representarloSo let me play it out
Así es como suena un cerebro indeciso al pasar al ahora tratando de dejarte irThat is how an indecisive brain sounds when moving to the now dealing with trying to let you go
Pero estaré a tu lado cuando me esté retirandoBut I’ll be by your side when I'm bailing out
Solo confía en este clamorJust trust in this outcry
Confía en el quinto intentoTrust the fifth try
Que yo, yo me estoy yendoThat I, I am getting out