Arrow

Flèche

Arrow

Tu m'as surpris à fixer le vide encore une foisYou caught me staring off the cliff again
Et à regarder tout le monde d'en hautAnd looking down on everyone
J'aimerais que mes adieux soient plus innocentsWish my goodbyes could be more innocent
Mais chaque partie de moi veut juste fuirBut every part just wants to run

J'ai ce profond, profond sentiment dans mes côtes encoreI have this deep, deep feeling in my ribs again
Je continue, continue, continue d'avancerI just keep, keep, keep moving on
Comme le courant profond, profond sur la Rivière CourbéeLike the deep, deep current on the Riverbend
Je dois continuer, continuer, continuer d'avancerI have to keep, keep, keep moving on

Il y a des moments où j'ai besoin d'une directionThere's times I need direction
Il y a des moments où j'ai besoin de vagabonderThere's times I need to roam
Je passe de station en stationI move station to station
Je suis arrivé ici seulI showed up here alone
Je suis ma propre flècheI am my own arrow
Je suis ma propre maisonI am my own home

Tout va bien, tout va bienIt's all right, all right
C'est tout ce que j'ai jamais connuIt's all I've ever known
Tout va bien, tout va bienIt's all right, it's all right
Tout va bien, tout va bienIt's all right, it's all right
C'est tout ce que j'ai jamais connuIt's all I've ever known
Tout va bien, tout va bienIt's all right, it's all right

Alors si tu tombes à nouveau à travers les fissuresSo if you're falling through the cracks again
Peut-être que la chute était prévueMaybe the fall was by design
Parce que quelqu'un va encore te briser le cœur'Cause someone's gonna break your heart again
C'est juste la preuve que tu es vivantThat's just proof that you're alive

J'ai ce profond, profond sentiment dans mes côtes encoreI have this deep, deep feeling in my ribs again
Je continue, continue, continue d'avancerI just keep, keep, keep moving on
Comme le courant profond, profond sur la Rivière CourbéeLike the deep, deep current on the Riverbend
Je dois continuer, continuer, continuer d'avancerI have to keep, keep, keep moving on

Il y a des moments où j'ai besoin d'une directionThere's times I need direction
Il y a des moments où j'ai besoin de vagabonderThere's times I need to roam
Je passe de station en stationI move station to station
Je suis arrivé ici seulI showed up here alone
Je suis ma propre flècheI am my own arrow
Je suis ma propre maisonI am my own home

Tout va bien, tout va bienIt's all right, all right
C'est tout ce que j'ai jamais connuIt's all I've ever known
Tout va bien, tout va bienIt's all right, it's all right
Tout va bien, tout va bienIt's all right, it's all right
C'est tout ce que j'ai jamais connuIt's all I've ever known
Tout va bien, tout va bienIt's all right, it's all right

Il y a des moments où j'ai besoin d'une directionThere's times I need direction
Il y a des moments où j'ai besoin de vagabonderThere's times I need to roam
Je passe de station en stationI move station to station
Je suis arrivé ici seulI showed up here alone
Je suis ma propre flècheI am my own arrow
Je suis ma propre maisonI am my own home
Je suis ma propre flècheI am my own arrow
Je suis ma propre maisonI am my own home