Don't Forget Me

No me olvides

Don't Forget Me

En invierno, mantenga los pies calientes
In the wintertime, keep your feet warm
Pero mantén la ropa puesta y no me olvides
But keep your clothes on and don't forget me
Guarda los recuerdos, pero mantén tu galante arrastre también
Keep the memories, but keep your gallant drag too

En verano, junto a la piscina
In the summer, by the poolside
Mientras las luciérnagas están a tu alrededor
While the fireflies are all around you
Te echaré de menos cuando esté sola
I'll miss you when I'm lonely
Extrañaré el aire de la soledad también
I'll miss the air of lonely too

No me olvides (x2)
Don't forget me (x2)
Hazlo fácil para mí sólo por un tiempo
Make it easy on me just for a little while
Sabes que pienso en ti
You know I think about you
Y sabes que piensas en mí también
And you know you think about me too

Y cuando seamos mayores y llenos de cáncer
And when we're older and full of cancer
No importa ahora, vamos, ponte feliz
It doesn't matter now, come on, get happy
Porque nada dura para siempre, siempre te amaré
Cause nothing lasts forever, I will always love you

No me olvides (x2)
Don't forget me (x2)
Hazlo fácil para mí sólo por un tiempo
Make it easy on me just for a little while
Sabes que pienso en ti
You know I think about you
Y sabes que piensas en mí también
And you know you think about me too