Heavy Heart of Mine

Pesado Corazón Mío

Heavy Heart of Mine

Ahora te has ido, han pasado tres largos añosNow you're gone, well it's been three years long
Todavía lo siento en este corazón míoI still feel it in this heart of mine
Este pesado corazón mío parece no perder tiempoThis heavy heart of mine seems to waste no time
Cargando la carga en esta alma solitaria y atormentadaPlacing burden in this troubled lonesome soul

Por los problemas que encontrarías en las cosas que dejé atrásFor the troubles that you'd find in the things I left behind
Cuando te fuiste en la oscuridad esa nocheWhen you rode off in the dark that night
Y ahora te has ido para siempre y creo que se entiendeAnd now you're gone for good and I think it's understood
Que nunca volverás por aquíThat you ain't never coming back this way

Te encontraron en esas minas que yacen profundas entre esos pinosThey found you in those mines that lay deep within those pines
En las montañas a las que no me atrevo a irIn the mountains where I dare not go
Y luché por no llorar mientras el sepulturero cerraba tus ojosAnd I struggled not to cry as the sewer closed your eyes
Y el enterrador ponía la pala en sus manosAnd the digger put the shovel to his hands

Pero no derramé lágrimas ni siquiera después de todos estos añosBut I shed no tears even after all these years
Que pasé corriendo contigoThat I spent running around with you
Aunque debo admitir que dolió cuando te cubrieron con tierraThough I must admit it hurt when they covered you with dirt
Y te bajaron a la tierraAnd they lowered you into the ground

Oh, pesado corazón míoOoh, heavy heart of mine
Oh, es un pesado corazón míoOoh, it's a heavy heart of mine

Dijeron que cuando te mataron, se derramó sangre equivocadaThey said when you got killed that the wrong blood had been spilled
Y el culpable se escapó en la nocheAnd the guilty slipped away into the night
No creas que no sentí vergüenza cuando negué conocer tu nombreDon't think I felt no shame when I denied to know your name
A los hombres que hubieran robado mi vidaTo the men that would've stolen my life

Porque todavía derramo muchas lágrimas incluso después de todos estos años'Cause I still shed plenty tears even after all these years
Que pasé corriendo sin tiThat I spent running 'round without you
Y ahora me he ido para siempre y creo que se entiendeAnd now I'm gone for good and I think it's understood
Que nunca volveré por aquíThat I ain't never coming back this way

Oh, pesado corazón míoOoh, heavy heart of mine
Oh, pesado corazón míoOoh, heavy heart of mine
Oh, pesado corazón míoOoh, heavy heart of mine
Oh, es un pesado corazón míoOoh, it's a heavy heart of mine