Pale Rider

Cavalier Pâle

Pale Rider

Rode à la ville, tire sur eux et continue d'avancerRide to town, shoot them up and keep on going
Car j'ai un boulot à faire et je ne m'arrête pour personneCause I got a job to do and I don't stop for no one
Alors prends ton flingue, embrasse ta femme et enferme ta filleSo get your gun, and kiss your wife, and lock up your daughter
Ne la laisse pas tomber amoureuse du cavalier pâleDon't let her fall in love with the pale rider

Beaucoup d'hommes ont vite compris que je suis impitoyableMany men 've quickly found I'm unforgiving
Ils disent que mourir n'est pas un moyen de vivreThey say dying ain't no way to make a living
Alors prends ton flingue et mise ta vie, si tu es un joueurSo get your gun and bet your life, if you're a gambler
Tu sors une main de mort contre le cavalier pâleYou draw a dead man's hand against the pale rider

Et je suis descendu au MexiqueAnd I walked down into Mexico
Ce que je suis venu chercher, je pense que tu le saisWhat I came for I think you know
Je prends une autre vie, c'est toujours pareilI take another life, it's all the same
C'est un meurtre de plus pour l'homme sans nomIt's one more killing to the man that has no name

Alors rode à la ville, tire sur eux et continue d'avancerSo ride to town, shoot em up and keep on going
Car j'ai un boulot à faire et je partirai au matinCause I got a job to do and I'll be gone come morning
Prends ton flingue, embrasse ta femme et serre ta fille dans tes brasGet your gun, and kiss your wife and hug your daughter
Dis-lui que tu pars rencontrer le cavalier pâleTell her you're off to meet the pale rider
Ne la laisse pas tomber amoureuse du cavalier pâleDon't let her fall in love with the pale rider

Et je suis descendu au MexiqueAnd I walked down into Mexico
Ce que je suis venu chercher, je pense que tu le saisWhat I came for I think you know
Je prends une autre vie, c'est toujours pareilI take another life, it's all the same
C'est un meurtre de plus pour l'homme sans nomIt's one more killing to the man that has no name
C'est une balle de plus pour l'homme sans nomIt's one more bullet to the man that has no name