Life Is a Fucking Game

La vida es un maldito juego

Life Is a Fucking Game

Carne. ¡Fuego! El aliento final
Flesh. Fire. The final breath.
Nueva batalla por la vida y la muerte
New battle for life and death.
Otro día, otra tumba
Another day, another grave.
¡Prepárense y sean valientes!
Prepare yourselves and be brave!
Mi vida es un maldito juego. Un juego sin reglas
My life's a fuckin' game. A game without rules.
Pero en mi camino, no puedo ocultar la verdad
But on my fuckin' way, I cannot hide the truth.

No me puedo creer
I can't believe myself.
Este camino conduce a las puertas del infierno
This road leads to the gates of hell.
No me puedo creer
I can't believe myself.
Este camino. Este camino
This road. This road.
No puedo creerme a mí mismo
I cant believe myself.

La muerte. Miedo. Dolor y orgullo
Death. Fear. Pain and pride.
Pequeña oportunidad de ganar la pelea
Small chance to win the fight.
La danza del fuego y el acero
The dance of fire and steel.
Nadie sabe cuántos muertos
No one knows how many killed
Mi vida es un maldito juego. Un juego sin reglas
My life's a fuckin' game. A game without rules.
Pero en mi camino, no puedo ocultar la verdad
But on my fuckin' way, I cannot hide the truth.

No me puedo creer
I can't believe myself.
Este camino conduce a las puertas del infierno
This road leads to the gates of hell.
No me puedo creer
I can't believe myself.
Este camino. Este camino
This road. This road.
No puedo creerme a mí mismo
I can't believe myself
En los brazos de un ángel
In the arms of an angel.
Levanto mis ojos al cielo y no quiero ir
I lift my eyes to the sky and I don't want to go