All I Want

Todo lo que quiero

All I Want

Me pregunto todas las noches, ¿cuando estoy caminando solo?I wonder every night, when I'm walk alone ?
¿Por qué soy la única chica que nunca tiene una rosa?Why I’m the only girl who’s never got a rose
Me pregunto cada noche, cuando estoy caminando soloI wonder every night, when I'm walk alone …
Me pregunto todas las noches, ¿hay alguien?I wonder every night, is there anyone ?
¿Quién responderá a todas las cartas que escribí alWho will answer all the letters that I wrote to the one
Me pregunto cada noche, cuando estoy caminando soloI wonder every night, when I'm walk alone …
¿Necesito a alguien?Do I need anyone ?
Lo supe a primera vistaI knew it at the first sight
Era como una picadura de tiburónIt was like a shark bite
Tu vudú karma me agarró, no me dejó irYour voodoo-karma grabbed me, didnt let me go
Cuando vi tus ojos azulesWhen I saw your blue eyes
Era como una mordedura de serpienteIt was like a snake bite
Tu veneno hizo que mi corazón latiera por tiYour poison made my heart beats on and on for you
Me voy a quedar?Will I stay or run away
Me perseguís como una drogaYou chase me as a drug
Cada noche maldigo el díaEvery night I curse the day
Cuando nos enamoramos del odioWhen we fell in hate-love
RefRef.:
Todo lo que quiero — es levantar mi copaAll I want – is raising my glass
Todo lo que quiero... cuando sepa que estás muertoAll I want – when I’ll know that you're dead
Todo lo que quiero... eres sólo tú a mi ladoAll I want – is just you by my side
Todo lo que quiero — es al menos 8 vidas másAll I want – is at least 8 more lives
Estás en casa con el diabloYou’re home with the devil
¡Rebelde cazador de monstruos!You freak-hunter rebel
Déjame meterte un poco de hielo en tu cabezaLet me ram one day an icepick into your head.
Sabes que estoy hipnotizadoYou know I'm hypnotized
De tu maldita sonrisa calienteOf your freakin hot smile
Pero aún más quiero ver un hacha en tu espaldaBut even more I wanna see an axe in your back
intint.
Incluso lo intenté, pero no encuentroEven I tried, but I don't find
Una forma que me mantiene satisfechaA way that keeps me satisfied
Oh, no puedo seguir con o sin tiOh I can't go on with or without you
No hay luz, después de todas las peleasThere’s no light, after all fights
¿Cómo puedo todavía estar magnetizadoHow can I still be magnetized
Ojalá no te hubiera conocidoOh I wish that I'd never met you
Lo quiero todoI want it all
Lo quiero todoI want it all
Lo quiero todoI want it all
¡Lo quiero ahora!I want it now !
Me pregunto cada noche cuando estoy caminando soloI wonder every night when I’m walk alone,
Voy a tener un año?Will I ever find the way to the one
Me pregunto cada noche cuando estoy caminando soloI wonder every night when I’m walk alone
¿Necesito a alguienDo I need anyone ….