Verbal Anime

Anime verbal

Verbal Anime

(hazaña. Iriciencia)(feat. Iriscience)

[Introducción: Cartoon Characters][Intro: Cartoon Characters]
Como, uh, este es tu día de suerte, ves"Like, uh, this is your lucky day, see.
Me gustaría, ya sabes, explicarte cómo ha llegadoI will uh like, you know, fill you in how come.
Supongamos que te gusta no, uuuhSuppose you like didn't, uuuh,
a un par de tipos dulces como nosotrosrun up to a couple of sweet guy like us."
¡Cielos, no!"Heavens no!"
Oh, sí, bueno, no queremos que eso suceda"Oh yeah well we wouldn't want that to happen."
Así que te digo lo que vamos a hacer"So I tell you what we're gonna do."
Oh, vamos a prescindir de las formalidades"Oh let's just dispense with formalities
Y uh, ponte a trabajarAnd uh, get down to like business."

[Herbaliser Rascarse][Herbaliser Scratching]
[Iriscience] «Esto es anime verbal, animación gráfica[Iriscience] "This is verbal anime, graphic animation"

¿Qué?[Iriscience]
He visto fantasmas en el caparazón, rollos ninja, y un curadorI've seen ghosts in the shell, ninja scrolls, and a curer
Pero el personaje más enfermo que he visto estaba en el espejoBut the illest character I've seen was in the mirror
Abre el mundo, la gente me presta oídosOpen up the world, people lend me an ear
Es un asunto familiar y déjame dejarlo claroIt's a family affair and let me make that clear
Raaka, mantengo mi propaganda correctaRaaka, I keep my propaganda proper
En círculos estoy alto, columpios como helicópterosIn circles I'm high, swing blades like helicopters
En esta etapa de mi vida elijo desarrollar palabras de choqueIn this stage of my life I choose to develop shock words
Mientras los gatos parecen perdidos sin los telepromptersWhile cats look lost without the teleprompters
Federado tour duty, medalla de honorFederado tour duty, medal of honor
Ya que la vida es una batalla, tu mejor apuesta es apostar por ellaSince life is a battle your best bet is betting on it
Mira la conferencia, estamos en el escenario con armas en nosotrosCheck the conference, we on stage with weapons on us
Micrófonos, recta Robin Hoods, su economíaMicrophones, straight Robin Hoods, its economics
Sí, sí, todo comienza con un bocetoYes yes, it all starts with a sketch
Instantáneas, películas y efectos especialesSnapshots, motion pictures and special effects
Extendemos el juego, expandimos la naciónWe stretch the game out, we expand the nation
Y esto es la animación gráfica de anime verbalAnd this is verbal anime graphic animation

[Coro x2][Chorus x2]
Imaginación funkFunk imagination
Ven a la ilustraciónCome to illustration
Luego traemos fotos a la vidaThen we bring pictures to life
Lo llamamos animaciónWe call it animation

¿Qué?[Iriscience]
Tienes que saber la hora como el gran verbalizadorYou got to know the time like the grand verbalizer
Es hora, Iriscience con The HerbaliserIt's time, Iriscience with The Herbaliser
Una luz tan brillante podría arder a través de tu viseraA light this bright might burn through your visor
Sé que quieres entrecerrar los ojos, pero, ¡abre los ojos!I know you want to squint, but, open your eyes up!
Salto y dejo que la tierra gire alrededorI jump up and let the earth spin round
Y no vengas hasta que esté flotando sobre tu ciudadAnd don't come down 'til I'm floating over your town
Nada que probar, haciendo que la gente se muevaNothing to prove, making the people move
Ya sea autobús de dos pisos, taxi o tuboWhether double-decker bus, taxi or the tube
Cuidado con la gorra, hicimos crimen ahora subimos al mapaMind the cap, we did crime now we climb the map
Mira cómo escupo rima al rapCheck how I spit rhyme to rap
Sí, sí, todo comienza con un bocetoYes yes, it all starts with a sketch
Instantáneas, películas y efectos especialesSnapshots, motion pictures and special effects
Extendemos el juego, ampliamos la naciónWe stretch the game out, expand the nation
Esta es la animación gráfica de anime verbalThis is verbal anime graphic animation
Ohhhhhh, Herbaliser, Reino Unido, CA, LA, todo el díaOhhhhhh, Herbaliser, U.K, CA, LA, all day

[Coro X2][Chorus X2]
Imaginación funkFunk imagination
Ven a la ilustraciónCome to illustration
Luego traemos fotos a la vidaThen we bring pictures to life
Lo llamamos animaciónWe call it animation

¿Qué?[Iriscience]
Yo cambio dinero en el Combio, dólares por librasI trade money at the Combio, dollars for pounds
Masacre, asesinato musical ¡Estoy matando tu sonido!Massacre, musical murder I'm killing your sound!
Pero apenas suavemente, ¿cómo te sientes ahora?But hardly softly, how's that feel to you now?
Mastico hierro crudo y escupo acero a la multitudI chew raw iron and I spit steel to the crowd
La atracción magnética no repeleMagnetic attraction don't repel
Atraigo al por menor, rebelde subterráneoI attract retail, underground rebel
Pueblos dilatados: los pocos, los orgullosos, los valientesDilated Peoples: the few, the proud, the brave
Agradable en el estudio y +Live On StageNice in the studio and +Live On Stage+
Suelta tantas barras que dejo el ritmo en una jaulaDrop so many bars I leave the beat in a cage
Algunos son valientes, algunos temen pasar la páginaSome are courageous, some afraid to turn the page
Raperos apilando rimas, se puede echar un vistazo rápidoRappers stacking rhymes, you can take a quick look
Y animar mis hojas líricas como un flipbookAnd animate my lyric sheets like a flipbook
Pensamientos en efecto todo comienza con un bocetoThoughts in effect it all starts with a sketch
Instantáneas, películas y efectos especialesSnapshots, motion pictures and special effects
Estira el juego, expande la naciónStretch the game out, expand the nation
Esta es la animación gráfica de anime verbalThis is verbal anime graphic animation

[Herbaliser Rascarse][Herbaliser Scratching]
Sé que lo verías a nuestro modo porque lo explicamos muy plenamente"I know you would see it our way because we explained it very fully"
[Iriscience] «Esto es anime verbal[Iriscience] "This is verbal anime"
No voy a ser aneurolizado pero pocos excepto lo que dije"I'm not gonna get aneurolized but few except what I said"
[Iriscience] «Esto es animación gráfica de anime verbal[Iriscience] "This is verbal anime graphic animation"