Sensual Woman

Sensuele Vrouw

Sensual Woman

Om me bewust te worden van mijn eigen sensualiteit,To become aware of my own sensuality,
Word ik eerst volledig bewust van mijn eigen tastzin.I first become fully aware of my own tactile sense.
In het schemerige licht sluit ik mijn ogen en trek ik mijn kleren uit.In dim light, I close my eyes and remove my clothes.

Verlies ik zijn respect omdat ik zo wild ben?Do I lose his respect for being so wild?
Bijna niet. Hij behandelt me als een zeldzame en kostbare juweel.Hardly. He treats me like a rare and precious jewel.
En hij gaat de dag door, trots op het feit dat hij met mij,And he goes through the day proud of the fact, that with me,
De meest fantasierijke minnaar ter wereld is.He is the world's most imaginative lover.

Mannen kiezen geweldige plekken voor seksuele avonturen.Men pick amazing places for sexual adventure.
Het wildste avontuur dat me werd voorgesteld, was in een badkuip vol Jello!The wildest adventure proposed to me was in a bathtub which was full of Jello!
Het enige waar ik aan kon denken, was hoeveel dozen het zou kosten?All I could think of, was how many boxes it would take?
Wat zou de meest verleidelijke kleur zijn?What would be the most alluring colour?
De meest heerlijke smaak?The most delicious flavour?
En hoe zou dat onze orale verkenningen beïnvloeden?And how could that affect our oral explarations?
Als de Jello stevig wordt, zou ik dan stuiteren?If the Jello gets firm, would I bounce?

Terwijl je om je heen kijkt naar wat nieuw en anders is,As you look around for what's new and different,
Vergeet niet deze drie belangrijke wapens te leren om een man verliefd te houden.Remember these three important weapons that should be learned to keep a man in love.
Verbeeldingskracht, gevoeligheid voor zijn stemmingen en verlangens,Imagination, sensitivity to his moods and desires,
En de moed om te experimenteren met nieuwe seksuele technieken,And the courage to experiment with new sexual techniques,
Verleidelijke situaties en plekken.Enticing situations and places.

Liefde bedrijven is fysiek, en dat geldt ook voor de taal ervan.Lovemaking is physical, and so its its language.
Zuigen, lul, neuken en pik zijn geen slechte woorden.Suck, cock, fuck, and prick, are not bad words.
Gebruikt in de slaapkamer door geliefden om delen van het lichaam te beschrijven,Used in the bedroom by lovers to describe parts of the body,
En fysieke activiteiten,And physical activities,
Zijn ze inderdaad heel gepast, en ze verbeteren de seks duidelijk.They are very proper indeed, and they distinctly enhance sex.
Verander een preutse houding.Overhaul a prudish attitude.
Fluit niet en steek je neus niet omhoog, althans, niet in de lucht.Don't whistle and stick up your nose, at least, not up in the air.