I Got No Time (For A Little Boy)

No tengo tiempo (para un niñito)

I Got No Time (For A Little Boy)

Ven baja de tu pedestal muchachoWell come on down from your pedastal boy
Y mira lo que tienes en el sueloAnd see what you got on the ground
He estado bailando a tu alrededor por demasiado tiempoBeen dancing round you for way too long
Tienes que decidir ahora mismoGotta make up your mind right now

Estás en la cimaYou're riding high
Como si estuvieras hecho de dineroLike you're made outta money
Y cariño, eres agradable de verAnd honey you're easy to look at
Pero eso no es suficiente cuando doy todo mi corazónBut that ain't enough when I give my whole heart
y tú no me das nada a cambioand you don't give me anything back

Coro:Chorus:
No tengo tiempoWell I got no time
Para un niñito que da un poco de amorFor a little boy who gives a little love
Necesito un poco másI need a little more
Te aferras a lo que quieres ahoraYou hold tight, to what you want now
Lo que viene fácil y se está desmoronandoWhat comes easy and it's coming down

Se está desmoronando, se está desmoronando sobre tiIt's coming down, coming down on you

Retrocede, tienes un auto rápidoBack up so you got a fast car
¿Qué pasa con ese corazón que late tan lento?What about that heart moving so slow
Mamá no puede arreglar lo que rompisteMama can't fix what you busted up
No puedes recuperar lo que dejaste irCan't get back what you let go
Y sé que cariño, tienes tus juegos que juegasAnd I know baby you got your games you play
Puedes jugarlos soloYou can play'em alone

CoroChorus

Abajo, abajoDown, down
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajoDown, down, down, down, down
DaleKick it
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajoDown, down, down, down, down

(Di todo, aprendí a la mala(I gave everything, learned the hard way
Tú no devuelves lo que tomasYou don't give back what you take
No soy un trofeo que exhibesI'm no trophy you parade around
Te estás engañando a ti mismo, y todo se está desmoronando)You're fooling yourself, and it's all coming down)

Coro:Chorus:
No tengo tiempoWell I got no time
Para un niñito que da un poco de amorFor a little boy who gives a little love
Necesito mucho másI need a helluva lot more
Lo que quieres ahoraWhat you want now
No viene fácil y se está desmoronandoIt ain't coming easy and it's coming down

Se está desmoronando, se está desmoronando sobre tiComing down, coming down on you