2 Much Love For 1 Woman

Demasiado amor por una mujer

2 Much Love For 1 Woman

Tengo una razón para la forma en que he estado actuando esta noche.I've got a reason for the way I've been acting tonight.
No estoy emocionado porque estás tan inclinada a invitarme,I'm unexcited cause you're so inclined to invite,
invítame a rockear tu habitación, somos la legión del destino.invite me to rock your room, we're the legion of doom.
Tú eres la chica, nosotros somos los chicos malos.You're the girl, we're the bad guys.
¿Dónde está tu novio?Where is your groom?
Pasando el tiempo arrancando líneas de detrás de una stripper.Spending time ripping lines off a stripper's behind!
Esperas a tu hombre pero él sale todas las noches.You wait for you man but he's out every night.

Así que dime qué estás haciendo aquí.So, tell me what you're doing here.
Estás en terreno peligroso, no importa lo segura que puedas parecer.You're on dangerous ground, no matter how safe you may appear.

Escuché un rumor que intentarás negar,I heard a rumor that you'll try to deny,
encuentras consuelo en la compañía de varios chicos.you find comfort in the company of multiple guys.
Bueno o malo, bueno, simplemente no puedes decidir.Good or evil, well, you just can't decide.
Así que esta noche veamos qué pasa cuando nos das a ambos una oportunidad.So tonight let's see what happens when you give us both a try.

Así que dime qué estás haciendo aquí.So, tell me what you're doing here.
Estás en terreno peligroso, no importa lo segura que puedas parecer.You're on dangerous ground, no matter how safe you may appear.
Estás en terreno peligroso.You're on dangerous ground.

¿Quieres jugar con los grandes, nena?You wanna run with the big boys, honey?
No tenemos tiempo si no tienes la actitud correcta.We don't have the time if you don't have the right state of mind.
O te pones en acción o te quedas quieto, no habrá juegos, estás perdiendo nuestro tiempo ahora.Get down or lay down, there'll be no messing around, you're wasting our time now.

Así que dime qué estás haciendo aquí.So, tell me what you're doing here.
Estás en terreno peligroso, no importa lo segura que puedas parecer.You're on dangerous ground, no matter how safe you may appear.

Coquetear como el infierno no te sacará de tu caparazón,Flirting like hell won't peel you out of your shell,
tienes una percepción borrosa de las palabras que vendo.you've got a blurry perception of the words that I sell.
Y ahora estoy confundido, ¿o este tema es demasiado salvaje?And now I'm hazy, or is this subject too wild?
Eres el puente entre las intensidades, estás conectada con estilo.You're the bridge between intensities, you're connected in style.

No puedes decidir pero no huirás y te esconderás.You can't decide but you won't run and hide.
No puedes decidir pero no huirás y te esconderás.You can't decide but you won't run and hide.
No puedes decidir pero no huirás y te esconderás.You can't decide but you won't run and hide.
No puedes decidir pero no huirás y te esconderás.You can't decide but you won't run and hide.

Ahora, estás en terreno peligroso.Now, you're on dangerous ground.
No estás segura aquí, pensé que ya lo habías entendido.You're not safe here, I thought you've figured it out by now.

Así que dime qué estás haciendo aquí.So, tell me what you're doing here.
Estás en terreno peligroso, no importa lo segura que puedas parecer.You're on dangerous ground, no matter how safe you may appear.
Dime qué estás haciendo aquí.Tell me what you're doing here.
Estás en terreno peligroso, no importa lo segura que puedas parecer.You're on dangerous ground, no matter how safe you may appear.
Dime qué crees que estás haciendo aquí.Tell me what you think you're doing here.
Estás en terreno peligroso, no importa lo segura que puedas parecer.You're on dangerous ground, no matter how safe you may appear.
No estás segura aquí.You're not safe here.