Whisper To The Clouds

Susurro a las Nubes

Whisper To The Clouds

Apaga la televisión!Turn the TV off!
Tienes otro niño muerto con un anillo de secundaria y es glorificado en toda la pantalla.You got another dead kid with a high school ring and it's glorified all over the screen.
¿Qué pasa con este mundo y su escena de horror social?What's with this world and its social horror scene?
Mírame en NBC,Look at me on NBC,
tengo un arma en mi mano, haré que todo el mundo entienda lo bien que se siente causar una tragedia.I got a gun in my hand, I'll make the whole world understand how good this feels to cause a tragedy.

Reportando en vivo esta noche, pintamos esta imagen, oh, justo así.Reporting live tonight, we paint this picture, oh, just right.
Las puertas de la escuela fueron abiertas de par en par:The schoolhouse doors were blasted open wide:
Asesinato, suicidio, 3 estudiantes murieron.Murder, suicide, 3 students died.
Había 7 más en el suelo, había una docena de niñas que rogaban al Señor,There were 7 more down on the floor, there were a dozen little girls who begged the Lord,
'¡Por favor déjame sobrevivir!', mientras estaban encerradas dentro."Please let me survive!", as they were locked up inside.

¿No te deprimirá?Won't it bring you down?
Esto no ha terminado aún.This isn't over now.
Tus oraciones son solo susurros a las nubes.Your prayers are only whispers to the clouds.
Estás llorando tan fuerte, y nadie escucha tu sonido, preparándote para tu viaje hacia el suelo.You're crying oh so loud, and no one hears your sound, preparing for your journey to the ground.

Recuerdos de tus bebés, nunca los verás, solo estás fingiendo.Memories of your babies, you'll never see, you're just pretending.
Lo intentarás, y es todo lo que haces.You'll try, and it's all you do.
Nunca pensaste que esto podría pasarte a ti.You never thought that this could happen to you.

Apaga la televisión!Turn the TV off!
Tienes otro niño muerto con un anillo de secundaria y es glorificado en toda la pantalla.You got another dead kid with a high school ring and it's glorified all over the screen.
¿Qué pasa con este mundo y su escena de horror social?What's with this world and its social horror scene?

¿No te deprimirá?Won't it bring you down?
Esto no ha terminado aún.This isn't over now.
Tus oraciones son solo susurros a las nubes.Your prayers are only whispers to the clouds.
Estás llorando tan fuerte, y nadie escucha tu sonido, preparándote para tu viaje hacia el suelo.You're crying oh so loud, and no one hears your sound, preparing for your journey to the ground.

No importa lo que hagas, el dolor llega a ti.No matter what you do, the pain comes to you.