In Bambi's Eyes

En los Ojos de Bambi

In Bambi's Eyes

Algunas personas podrían ganar la lotería y otras personas podrían presenciar un evento importante.Some people might win the lottery and other people might witness an important event.
Estos sucesos son pocos y distantes,These occurrences are few and far between,
el espectro de la luz se está doblando ahora.the light of the spectrum is bending now.
Has tomado algunas de las mejores fotos que he visto.You've taken some of the best pictures I've ever seen.
Algunas personas estarían totalmente de acuerdo en que no lo son.Some people would strongly agree that they're not.
Bueno, que les den, bebé, porque nunca entenderán lo que queremos decir.Well, fuck'em baby cause they'll never understand just what we mean.
Es mucho más que una simple foto digital.It's so much more than a digital headshot.

Esta es la última oportunidad de todos.This is everybody's one last chance.
Esto es para todos, así que alguien mejor deténgame de alguna manera.This is everyone, so someone better stop me somehow.
Así es como me siento en el verdadero romance.This is how I feel on true romance.
Alguien mejor deténgame, o intentaré hacer que esta sea la última.Someone better stop me, or I'll try to make this one the last one.

Fue el verano de 2005, fue el momento que había estado esperando toda mi vida.It was the summer of 2005, it was the time that I was waiting for all my life.
Fui arrestado, los límites fueron probados,I was arrested, the limits were tested,
y fui oprimido por un tipo que piensa que te llamará esposa.and I was oppressed by a guy who thinks he'll call you a wife.
Me siento halagado por la forma en que me odia,I'm kind of flattered by the way that he hates me,
y ahora soy yo quien tiene el corazón roto.and I'm now the one with the heart that is breaking.
Diciéndote una y otra vez,Telling you over and over again,
¡Soy más que un amigo, qué desastre!I'm more than a friend, what a disaster!

Esta es la última oportunidad de todos.This is everybody's one last chance.
Esto es para todos, así que alguien mejor deténgame de alguna manera.This is everyone, so someone better stop me somehow.
Así es como me siento en el verdadero romance.This is how I feel on true romance.
Alguien mejor deténgame, o intentaré hacer que esta sea la última.Someone better stop me, or I'll try to make this one the last one.

Algún día, cuando sea el momento adecuado, te vestiré de blanco y te daré la buena vida.Someday, when the timing is right, I'll dress you in white and give you the good life.
Oh cariño, debes entender, eres parte de mi plan, así que despierta porque aquí estoy.Oh baby, you must understand, you're a part of my plan so wake up cause here I am.

Esta es la última oportunidad de todos.This is everybody's one last chance.
Esto es para todos, así que alguien mejor deténgame de alguna manera.This is everyone, so someone better stop me somehow.
Así es como me siento en el verdadero romance.This is how I feel on true romance.
Alguien mejor deténgame, o intentaré hacer que esta sea la última.Someone better stop me, or I'll try to make this one the last one.