Might As well be Dumbo

Podría ser Dumbo

Might As well be Dumbo

Un ayudante a su ladoA flunky by his side
pero allí en la puertabut there in the door
estaba su amigo con otros dosstood his friend with two more

Capturó su atenciónHe captured their attention
dibujando imágenes en el airedrawing pictures in the air
suficiente por hoyenough for today
los echóhe shooed them away

Podría serIt might as well be
solo un chico del té y yojust a tea boy and me

Apenas reconoció a su buen amigoBarely recognized his good friend
barrió por la puerta y bajó las escalerasswept through the door and down the stairs

No hay mucho que verThere's not a lot to look at
ahora que la construcción del granero ha terminadonow the barnraising is through
cien pies de alturaa hundred feet high
contra un cielo cristalinoagainst a crystal clear sky

Podría ser DumboIt might as well be Dumbo
con un lápiz en la manowith a pencil in his hand
pero Dumbo puede volarbut Dumbo can fly
ese es él en el cielothat's him in the sky

Podría serIt might as well be
solo un chico del té y yojust a tea boy and me

Trabajamos con nuestras manosWe work with our hands
desde los planos del arquitectofrom the architect's plans
mirando a través de la noche (?)looking through night (?)
no hay un (?) en el sitio (?)there's not a (?) on site (?)

Podría serIt might as well be
solo un chico del té y yojust a tea boy and me
podría serit might as well be