Put yourself down

Despreocúpate de ti mismo

Put yourself down

Todo está bien en ClerkenwellAll is well up in Clerkenwell
tralalalalatralalalala
he criticado a los dedicadosi have slated the dedicated
conduje sus furgonetas y tomé su dinerodrove their vans and took their money
eres nuestro embajador, siempre le decíantou are our ambassador, he was always told
pero él no era un hombre de pazbut he was not a man of peace
y ellos eran demasiado viejos.and they were far too old.

Te menosprecias, te menospreciasYou put yourself down put yourself down
constrúyete, te menospreciasbuild yourself up, put yourself down
te menosprecias, te menospreciasput yourself down, put yourself down
constrúyete, te menospreciasbuild yourself up, put yourself down
te menospreciasput yourself down

Disculpa la mirada en un rostro preocupadoSorry look on a worried face
tralalalalatralalalala
la gravedad nos mantiene en nuestro lugargravity keeps us in our place
quema la furgoneta y roba el dineroburn the van and steal the money
orgullosamente de pie en el banquilloproudly standing in the dock
dijo su historia ante el tribunalhe told the court his tale
pero ustedes son tan gentilesbut you are all such gentle folk
que no me meterán en la cárcel.you won't put me in jail

Te menosprecias, te menospreciasYou put yourself down put yourself down
constrúyete, te menospreciasbuild yourself up, put yourself down
te menosprecias, te menospreciasput yourself down, put yourself down
constrúyete, te menospreciasbuild yourself up, put yourself down
te menospreciasput yourself down

Bridget Finlay se ha ido a la camaBridget finlay has gone to bed
tralalalalatralalalala
un anillo de rosas alrededor de su cabezaring of roses around her head
esto es guerra pero estaré durmiendothis is war but i'll be sleeping
verifica los detalles de tu contratocheck the details of your lease
tu oficina y tu hogaryour office and your home
escribe a tu madre con un comunicado de prensawrite to your mother with a press release
desconecta tu teléfono.disconnect your phone

Te menosprecias, te menospreciasYou put yourself down put yourself down
constrúyete, te menospreciasbuild yourself up, put yourself down
te menosprecias, te menospreciasput yourself down, put yourself down
constrúyete, te menospreciasbuild yourself up, put yourself down
te menospreciasput yourself down

Despreocúpate de ti mismo, despreocúpate de ti mismoPut yourself down, put yourself down
constrúyete, despreocúpate de ti mismobuild yourself up, put yourself down
despreocúpate de ti mismo, despreocúpate de ti mismoput yourself down, put yourself down
constrúyete, despreocúpate de ti mismobuild yourself up, put yourself down
despreocúpate de ti mismoput yourself down