Mune ga dokidoki

El latido de mi corazón

Mune ga dokidoki

Después de cien años, al final del mundo, me dijeron que llorara y reíHyaku nen buri no seikimatsu nake to iwarete boku ha waratta
Después de mucho tiempo, al final del mundo, salto hacia un mundo amplioHisakataburi no seikimatsu hiroi sekai he tobidashiteyuku

Lo que entendía cuando era niñoKodomo no koro ni wakari kaketeta koto ga
Al volverse adulto, sigo sin entenderOtona ni natte wakaranai mama

No es eleganteEraku mo naishi
No es espléndidoRippa demo nai
Lo que entiendo es el latido de mi corazónWakatteru no ha mune no dokidoki
No es una respuesta, no es verdadKotae demo nai hontou demo nai
Lo que creo es el latido de mi corazónShinjiteru no ha mune no dokidoki
Solo el latido de mi corazónMune no dokidoki dake

No sé si es genialKakkoii ka ha wakaranai kedo
Pero tuve un sueño incontrolableOsaekirenai yume wo mitanda
En lugar de esperar con un planSakusen tatete jitto matsu yori
Sigo chocando como un niñoKodomo no mama de butsukatteyuku

Incluso si levanto una bandera en el borde del universoUchuu no hate ni hata wo tateta toshitemo
Sigo sin entender el misterio del universoUchuu no nazo ha wakaranai mama

No es eleganteEraku mo naishi
No es espléndidoRippa demo nai
Lo que entiendo es el latido de mi corazónWakatteru no ha mune no dokidoki
No es una respuesta, no es verdadKotae demo nai hontou demo nai
Lo que creo es el latido de mi corazónShinjiteru no ha mune no dokidoki

No es eleganteEraku mo naishi
No es espléndidoRippa demo nai
Lo que entiendo es el latido de mi corazónWakatteru no ha mune no dokidoki
No es una respuesta, no es verdadKotae demo nai hontou demo nai
Lo que creo es el latido de mi corazónShinjiteru no ha mune no dokidoki
Solo el latido de mi corazónMune no dokidoki dake