A Grown Up Child's Song

La canción de un niño crecido

A Grown Up Child's Song

Un niño está sufriendo, atrapado por dentroA child's hurting, trapped inside
Bajo una sonrisa, se esconden recuerdos torturadosBeneath a smile, tortured memories hide
Limpia el lienzo, el camino está manchado de rojo sangreClear the canvas the road is blood stained red
Comparte mi carga, recuerdos de los muertosShare my burden, memories of the dead

He estado solo, me han dejado atrásI've been lonely, I've been left behind
Dolor robado, que nunca fue míoStolen grieving, that was never mine

Años de carencia, esperanYears of lacking, lie in wait
Desorientación, confusión y odio mal colocadoMisdirection, confusion ill placed hate
La fachada falsa cae, el amor está de rodillasThe false front's falling, love is to its knees
El hogar plácido en calamidadThe placid home front in calamity

He estado solo, me han dejado atrásI've been lonely; I've been left behind
He recorrido este camino mil vecesI've been down this road a thousand times
He estado solo, me han dejado atrásI've been lonely I've been left behind
Dolor robado, que nunca fue míoStolen grieving, that was never mine

Pensé que el tiempo vendría a sanar, limpiar mis heridas y hacerme libreI thought that time would come to heal, cleanse my wounds and make me free
Todo solo en mi arrepentimiento, los segundos se convierten en décadas pero aún sangro, sangroAll alone in my regret, seconds turn to decades but still I bleed, I bleed

Hola noche, estrella brillanteHello nighttime, star bright
Granito cubierto de nieve bajo la luz de la lunaSnow covered granite under the moonlight
Esto no es lo que se suponía que seríaThis is not, what supposed to be
Envuelto en mi recuerdo navideñoWrapped inside my Christmas memory

He estado solo, me han dejado atrásI've been lonely, I've been left behind
Dolor robado, que nunca fue míoStolen grieving, that was never mine