Fall Is Just Something That Grown-Ups Invented

El Otoño es Solo Algo que los Adultos Inventaron

Fall Is Just Something That Grown-Ups Invented

El Otoño es Algo que los Adultos Inventaron" por The HivesFall is Something Grown-Ups Invented" by the Hives

Dicen que nuestras vacaciones de veranoThey say our summer vacation
Han llegado a su finHas come to an end
Y que simplemente no tenemos más días festivos para pasarAnd that we simply have no more holiday to spend

Dicen que ya no más descalzosThey say no more barefoot
No jugar alrededor de la piscinaNo playing around in the pool
Dicen que ahora es hora de volver a la escuelaThey say now it's time for us to go back to school

Tengo a todos mis amigos, un profesor, está bienGot all my friends, a teacher, okay
Pero ¿por qué realmente tenemos que estudiar todo el día?But why do we really have to study all day
Mira, estoy al tanto de tu trampa y te diré cómoWell see I'm on to your scam and I'll tell you how
Terminamos con un Otoño que conocemos ahoraWe ended up with a Fall that we know of now

Se inventó un tiempo para mantener a los niños en el pasilloA time was invented to keep the kids in the hall
Le dieron un nombre y todos lo conocemos como OtoñoThey gave it a name and we all know it as Fall
La línea de la historia que he presentadoThe line of the story that I have presented
El Otoño es solo algo que los adultos inventaronFall is just something that grown-ups invented.

Aunque algunas cosas en el Otoño son demasiado buenas para dejar pasarThough some things in Fall are just too good to pass
Saltar en hojas y Halloween es genialJumping in leaves and Halloween is a gas
Pero preferiría asegurarme de que se diga la verdadBut I'd rather see to it that the truth be told
Así que mejor lo hago ahora antes de envejecerSo I better do it now before I grow old

Querían un descanso después del desorden del veranoThey wanted a break after the summer disarray
Descansar y luego lidiar con el estrés del día de NavidadTo rest up then handle the stress of Christmas day
Así que los adultos se juntaron e inventaron la reglaSo the grown-ups got together and made up the rule
De que los niños no deberían estar jugandoThat kids shouldn't be playing
No, deberían estar en la escuelaNo they should be in school

Se inventó un tiempo para mantener a los niños en el pasilloA time was invented to keep the kids in the hall
Le dieron un nombre y todos lo conocemos como OtoñoThey gave it a name and we all know it as Fall
La línea de la historia que he presentadoThe line of the story that I have presented
El Otoño es solo algo que los adultos inventaronFall is just something that grown-ups invented.

DescansoBreak

Se inventó un tiempo para mantener a los niños en el pasilloA time was invented to keep the kids in the hall
Le dieron un nombre y todos lo conocemos como OtoñoThey gave it a name and we all know it as Fall
La línea de la historia que he presentadoThe line of the story that I have presented
El Otoño es solo algo que los adultos inventaronFall is just something that grown-ups invented.

El Otoño es solo algo que los adultos inventaronFall is just something that grown-ups invented
El Otoño es solo algo que los adultos inventaronFall is just something that grown-ups invented
El Otoño es solo algo que los adultos inventaronFall is just something that grown-ups invented
El Otoño es solo algo que los adultos inventaronFall is just something that grown-ups invented