You Think You're So Darn Special

Creíste que eras tan malditamente especial

You Think You're So Darn Special

Frances perdió cuarenta libras, ¿y qué hay de mí?Frances she lost forty pounds, so what about me?
Bueno, no sé mucho sobre nadaWell I don't know much about anything
Pero sé que tengo que pagarBut I know I've got to pay
Nunca me alimentan, nunca me dejan ver la teleThey never feed me, never let me watch T-V
Van a desear nunca haberse metido conmigoThey're gonna wish they never fucked with me

Un foco apuntando a mi cara, ¿qué está pasando?Spotlight pointed in my face, what's going on?
Están a punto de castigarme por algo que todos habríamos hechoThey're about to punish me for something that all of us would have done
Logré escapar, pero no me fui por mucho tiempoI managed to escape, but I wasn't gone for long
Me están sujetando, torciendo mi brazo diciendo 'Eres el culpable'They're holding me down, twisting my arm saying "You're the one to blame"

Todavía no tengo ni idea de lo que realmente pasa por mi menteStill I haven't got a clue what's really on my mind
Si tan solo dejaras de presionarme, la verdad sería más fácil de encontrarIf you just got off my back the truth will be easier to find

¿Cómo puedo decir que fui yo? ¿cómo puedo decir que fui yo quien rompió la cadena?How can I say that it was I? how can I say that it was I who broke the chain?
Entonces, ¿qué pasa conmigo? estoy hecho un desastreSo what's with me? i'm such a mess
El Sr. Torcemi brazo me está obligando a confesarMr. Twistmyarm is forcing me to confess

No sé qué me ha pasado, no sé qué salió a floteDon't know what's come over me, don't know what popped out
Pero creo que estoy empezando a entender de qué se trata realmente todo estoBut I think I'm beginning to sense what this is really all about
Están buscando a alguien como yoThey're looking for someone like me
A alguien a quien culpar, a quien hacer caer, a quien inculparFor someone to blame, to take a fall, to take a dive
A alguien a quien puedan incriminarFor someone they can frame

Todavía no tengo ni idea de lo que realmente pasa por mi menteStill I haven't got a clue what's really on my mind
Si tan solo dejaras de presionarme, la verdad sería más fácil de encontrarIf you just got off my back the truth will be easier to find