Magazines

Revistas

Magazines

Siempre es divertida por la mañana,She always funny in the morning;
No siempre es divertida por la noche.She isn't always funny in the night.
Una vez que toma un par de tragos,Once she gets a couple drinks in,
Probablemente te diráShe's probably gonna tell you
Que no estás haciendo nada bien.You ain't doing anything right.
Entonces rodarás los ojos,Then you'll roll your eyes,
Y probablemente pelearán.And you'll probably fight.
Ella hace sus (características?) y adoraciones;She made her (traits?) and adorations;
Se pone bastante borracha en las celebraciones,She gets pretty wasted at the celebrations,
Beneficios y las dedicaciones de edificios.Benefits and the building dedications.

Siempre es soleado por la mañana,It's always sunny in the morning,
Se pone malo al final de la noche.Sucks around the ending of the night.
Cuando sale de la sala de baño,When she storms out of the restroom,
Creo que se suponeI think you're supposed
que la persigas hacia las luces.to chase her to the lights.
Una más le pega como un pandero,One more hits her like a tambourine,
La otra me está insultandoThe other dissin' me
en su contestador automático.on her message machine.

Revistas y problemas con papá,Magazines and Daddy issues,
Sé que estás bastante enojada;I know your pretty pissed;
Espero que aún me dejes besarte.I hope you still let me kiss you.
(X4)(X4)

Espero que aún me dejes besarte. (x2)I hope you still let me kiss you. (x2)

Una más llama mientras la otra manda mensajes;One more calls while the other texts;
Tiene chicos en espera y chicos en reserva.She's got boys on board and boys on deck.

Segundas citas y pañuelos con lápiz labial,Second dates and lipstick tissues,
Tu corazón se pone bastante pesado,Your heart gets pretty heavy,
Chica, espero que no te aplaste.Girl I hope it doesn't crush you.

Revistas y problemas con papá,Magazines and Daddy issues,
Sé que estás bastante enojada;I know your pretty pissed;
Espero que aún me dejes besarteI hope you still let me kiss you