Ask Her for Some Adderall

Pídele un poco de Adderall

Ask Her for Some Adderall

Si ella pregunta, no le diré que estoy viviendo al día.If she asks, don't I'll tell her that I'm living hand-to-mouth.
No le digas que he estado durmiendo en tu sofá.Don't tell her I've been sleeping on your couch.
Si ella pregunta, solo dile que abrimos para los Stones,If she asks just tell her that we opened for the Stones,
Es su banda favorita excepto por los Ramones.It's her favourite band except for the Ramones.

Si ella sugiereIf she happens to suggest
Un amor basado en la confianza y el respeto,A love based on trust and respect,
Dile que he estado desperdiciado desde la semana pasada.Tell I've been wasted since last week.
Si ella quiere pasar por aquí,If she wants to stop on by,
Dile que casi muero.Tell her that I almost died.
Dile que aún no estoy viendo gente.Tell her I ain't seein' people yet.
Pero averigua si puede enviar cigarrillos.But see if she'll send cigarettes.

Si ella pregunta, no le cuentes sobre la violencia en las calles,If she asks don't tell her 'bout the bloodshed in the streets,
Cuanto menos sepa, menos podrá repetir.The less she knows, the less she can repeat.
Si mencionaIf she happens to bring up
Las punciones y los vómitos,The pin pricks and the throwin' up,
Dile que es solo parte de crecer.Tell her it's just part of growin' up.
Si quiere involucrarse,If she wants to get involved,
Dile que se quede en St. Paul.Tell her to stay in St. Paul.
Dile que no estoy en condiciones de contestar llamadas,Tell her I'm not up to takin' calls,
Pídele un poco de Adderall.Ask her for some Adderall.

Ahora Holly no me saludaNow Holly won't say hi to me
Porque estoy enamorado de mi ansiedad.'Cause I'm in love with my anxiety

Si ella pregunta, solo dile que estamos demasiado lejos para lidiar.If she asks just tell her that we're too far gone to deal.
Ella debería saber exactamente cómo se siente eso.She should know exactly how that feels.
Si quiere un informe de la escena,If she wants a scene report,
No le hables de las puertas destrozadas.Don't tell her 'bout the kicked in doors.
Dile que ya ni siquiera llevamos la cuenta.Tell her we ain't even keeping score no more.
Si quiere ayudar a la causa,If she wants to help the cause,
Dile que necesitamos gasas estériles.Tell her we need sterile gauze.
Dile que debería revisar toda su medicinaTell her she should look through all her medicine
Y ver si tiene Klonopins.And see if she's got Klonopins

Ahora Charlemagne no parece el mismoNow Charlemagne don't seem the same
Está delgado, asustado y fuera de juego.He's skinny, scared, and off his game
Ha estado escondiéndose de esos caballerosHe's been hiding from those gentlemen
Con los mismos tatuajes que Gideon.With the same tattoos as Gideon