Curves & Nerves

Curvas y Nervios

Curves & Nerves

La llamada entró en un teléfono de princesa en el patiothe call came in on a princess phone on the patio
ella dijo: hey si es Geppetto dile que aún no estoy aquíshe said: hey if that's jeppetto tell him i'm not here yet
dile que aún no he terminado mis cervezastell him that i ain't done with my beers yet
dile que estoy en Massachusettstell him that i'm up in massachussetts
si quiere comprarme algunas estaré en la cocinetaif he wants to buy me some i'll be in the kitchenette
haciendo comidas de mazapánmaking meals out of marzipan
haciendo el amor con los negros y los rubiosmaking love with the black and tans
aplastando colillas en una lata de cafécrushing butts in a coffee can
cuando la multitud enloqueciówhen the crowd went wild
estábamos debajo de las gradaswe were under the stands
bocas y manosmouths and hands
manos y bocashands and mouths
tantos espectáculos donde nadie saleso many shows where nobody comes out

¿Dónde estabas cuando llegó la llamada?where were you when the call came in?
Estaba en una juerga de libertad en una montaña rocosaI was on a rocky mountain freedom binge
todos los miembros vivos de las pieles del paisaje urbanowith all the living members of the cityscape skins
tú y yo y Gideon. Holly se fue a Hollywoodyou and me and gideon. holly went to hollywood
no se parecía en nada a lo que pensabait looked nothing like she thought it would
no llegó a la parte de los estudiosshe didn't get to the part with the studios
fue directo a videoshe went straight to video
hizo una película llamada 'cuarteto de North Dallas'she did a movie called "north dallas foursome"
hubo agonía y éxtasis y las porristas se volvieron horriblesthere was agony and ecstacy and the cheerleaders got gruesome
hizo una película llamada 'venganza de los pervertidos'she did a movie called "revenge of the pervs."
hubo gritos y jeans y curvas y nerviosthere were screams and jeans and curves and nerves

Carlomagno en una tumba poco profundacharlemagne in a shallow grave
con una cinta de Nazarethwith a nazareth tape
y un vodka con hielo y gatoradeand a vodka ice and gatorade
no encajaba en los planes que ella hizohe didn't fit the plans she made
estas chicas de la calle son como cuchillasthese hoodrat chicks are like razor blades
son bastante baratas pero te cortarán profundamentethey're pretty cheap but they'll cut you deep