Battle of Minds

Batalla de Mentes

Battle of Minds

Mueve las tropas adelanteMove the troops ahead
Piezas en el tableroPieces on the board
Gritos de batalla no dichosBattle cries unsaid
Lucha sin espadaFight without a sword

Los ejércitos marchan en el campoArmies march the field
Paso a paso se muevenPiece by piece they move
El juego silencioso del generalGeneral’s silent game
Juegos mentalesMind games
Nunca perderNever lose

Guerra de la menteWar of the mind
Nunca ciegoNever blind
Las estrategias se desplieganStrategies unwind
Deja la duda atrásLeave doubt behind

Falsos ataques a la vistaFalse attacks on sight
Fintas y sombras de grisFeints and shades of grey
Delicia del estrategaStrategist's delight
El relevo mental de la batallaBattle's mind relay

Ajedrez en el campo de batallaChess on battle’s ground
Victoria por reclamarVictory to claim
Donde se encuentran las mentesWhere the minds are found
En este juego mortalIn this deadly game

Guerra de la menteWar of the mind
Nunca ciegoNever blind
Las estrategias se desplieganStrategies unwind
Deja la duda atrásLeave doubt behind

Las tropas avanzanTroops advance
RetiradaRetreat
En las sombras se escondenIn the shadows hide
Cada movimiento discretoEvery move discreet
En este viaje mentalOn this mental ride

Engaña y nubla la verdadDeceive and cloud the truth
Movimientos hechos con destrezaMovements so skillfully made
Nunca mirando hacia atrásNever looking slewth
En este feroz desfileIn this fierce parade

Ajedrez en el campo de batallaChess on battle’s ground
Victoria por reclamarVictory to claim
Donde se encuentran las mentesWhere the minds are found
En este juego mortalIn this deadly game

Guerra de la menteWar of the mind
Nunca ciegoNever blind
Las estrategias se desplieganStrategies unwind
Deja la duda atrásLeave doubt behind

La estrategia, arte de la menteStrategy art of mind
En la oscuridad, la verdad encontrarIn the dark truth to find
Una batalla luchada a escondidasA battle fought unseen
En la guerra de los astutosIn the war of the keen