Indomitable Power

Poder Indomable

Indomitable Power

Nacido en el caos, marcado por el destinoBorn in chaos, marked by fate
No tomes esculpieron mi nombreNo tomes carved my name
El poder grita en mis venasPower screaming in my veins
Inestable, crudo, indomableUnstable, raw, untamed
No canalizo, estalloI don't channel, I erupt
No rezo, provocoI don't pray, I provoke
La magia ríe dentro de mi almaMagic laughs inside my soul
Cada hechizo es una broma cargadaEvery cast's a loaded joke

Rompo el tejidoI break the weave
Torzo el hiloI twist the thread
El control es débilControl is weak
Apuesto en su lugarI gamble instead

¡Soy la llama!I am the flame!
¡Soy la tormenta!I am the storm!
Poder crudo desatadoRaw power unleashed
Desde el día en que nací!From the day I was born!
Sin hechizos que aprenderNo spells to learn
Sin libros que leerNo books to read
La magia soy yoThe magic is me
Soy la magiaI am the magic
¡Energía pura liberada!Pure energy freed!

El fuego florece o el tiempo retrocedeFire blooms or time rewinds
La suerte traiciona o corona mi nombreLuck betrays or crowns my name
Cada victoria tiene dientesEvery victory has teeth
Cada fracaso alimenta la llamaEvery failure feeds the flame
He visto a dioses apartar la miradaI've seen gods avert their eyes
Cuando la oleada comienza a elevarseWhen the surge begins to rise
No manejo lo desconocidoI don't wield the unknown
Dejo que la locura improviseI let madness improvise

¡Snap!, la realidad se doblaSnap, reality bends
¡Ríe!, las dimensiones colisionanLaugh, dimensions collide
La suerte lanza monedas en mi menteLuck flips coins in my mind
Cara: asciendoHeads: ascend
Cruz: sobrevivoTails: I survive
Sin correaNo leash
Sin jaulaNo cage
Sin ley sagradaNo sacred law
Soy el errorI am the glitch
La falla arcanaThe arcane flaw

¡Soy la llama!I am the flame!
¡Soy la tormenta!I am the storm!
Poder crudo desatadoRaw power unleashed
Desde el día en que nací!From the day I was born!
Sin hechizos que aprenderNo spells to learn
Sin libros que leerNo books to read
La magia soy yoThe magic is me
Soy la magiaI am the magic
¡Energía pura liberada!Pure energy freed!

Soy sangre arcana salvajeI am wild arcane blood
Oleada viva, tormenta inestableLiving surge, unstable storm
Cada hechizo un destino rodanteEvery spell a rolling fate
El poder toma otra formaPower takes another form
No sé qué viene despuésI don't know what comes next
Esa es la emoción que adoroThat's the thrill I adore
Cuando lanzo, el mundo contiene la respiraciónWhen I cast, the world holds breath
El caos me suplica por másChaos begs me for more

¡La llama soy yo!The flame is me!
¡La tormenta en mis ojos!The storm im my eyes!
Caos despertadoChaos awakened
Desde el día en que nací!From the day I was born!
Sin límites que romperNo limits to break
Sin reglas que obedecerNo rules to obey
La magia soy yoThe magic is me
¡SOY la magia!I AM the magic
¡Realidad distorsionada a la hechicería!Reality distorted to Sorcery's!

Fui advertidoI was warned
Fui maldecidoI was cursed
Me dijeron que romperíaI was told I'd break
Tenían razónThey were right
No caíI didn't fall
Detoné el destinoI detonated fate