Krampus Bells

Campanas de Krampus

Krampus Bells

Krampus llega al anochecerKrampus comes at dusk
Cadenas que oxidan y suenanChains that rust and ring
Los miedos de los niños despiertanChildren’s fears awaken
Escucha las campanas que cantanHear the bells that sing

En las sombras del crepúsculoIn the twilight shadows
Él vaga sin hacer ruidoHe roams without a sound
Cadenas oxidadas y campanasRusty chains and bells
Resonando a su alrededorEchoing around

Tu miedo, recuérdaloYour fear, remember
¡Terror de campanas sonando!Jingle bell terror!
Reza por tus erroresPrey for your errors
¡Terror de campanas sonando!Jingle bell terror!

Escondiéndote del terrorHiding from the terror
En las primeras semanas de diciembreIn the first weeks of December
Golpes en la nocheBeatings in the night
Un horror para recordarA horror to remember

Cadenas oxidadas y gritos silenciososRusty chains and silent screams
Persiguiendo todos tus sueñosHaunting all your dreams
Krampus al acechoKrampus on the prowl
Escucha su aullido aterradorHear his fearsome howl

Tu miedo, recuérdaloYour fear, remember
¡Terror de campanas sonando!Jingle bell terror!
Reza por tus erroresPrey for your errors
¡Terror de campanas sonando!Jingle bell terror!

Krampus viene a la ciudadKrampus is coming to town
Mejor no mientas ni frunzas el ceñoBetter not lie or frown
Cuidado, la bestia está cercaWatch out the beast is near
Él hará que tus peores miedos sean clarosHe’ll make your worst fears clear

En el aliento helado de diciembreIn December's icy breath
Krampus lanza sus amenazas de muerteKrampus deals his threats of death
Compórtate y haz las cosas bienBehave and make things right
O lo temerás cada nocheOr you'll fear him every night

Una alegría iluminar la luzA joy to Shine the light

Tu miedo, recuérdaloYour fear, remember
¡Terror de campanas sonando!Jingle bell terror!
Reza por tus erroresPrey for your errors
¡Terror de campanas sonando!Jingle bell terror!

Noche de Krampus, ten cuidadoKrampus night beware
Él viene si te atrevesHe’s coming if you dare
Castigo y miedoPunishment and fright
Krampus apaga la luzKrampus takes the light

Tu miedo, recuérdaloYour fear, remember
¡Terror de campanas sonando!Jingle bell terror!
Reza por tus erroresPrey for your errors
¡Terror de campanas sonando!Jingle bell terror!

Noche de Krampus, ten cuidadoKrampus night beware
Él viene si te atrevesHe’s coming if you dare
Castigo y miedoPunishment and fright
Krampus apaga la luzKrampus takes the light

Tu miedo, recuérdaloYour fear, remember
¡Terror de campanas sonando!Jingle bell terror!
Reza por tus erroresPrey for your errors
¡Terror de campanas sonando!Jingle bell terror!

Noche de Krampus, ten cuidadoKrampus night beware
Él viene si te atrevesHe’s coming if you dare
Castigo y miedoPunishment and fright
Krampus apaga la luzKrampus takes the light