Path of the Blade

Camino de la Espada

Path of the Blade

Acero en mis manos, caminos antiguos en mi almaSteel in my hands, ancient ways in my soul
A través de la meditación y la fuerza, me vuelvo completoThrough meditation and might, I become whole
Siglos de batallas han esculpido mi espadaCenturies of battles carved my blade
Mientras las flores de cerezo caen como lluvia carmesíAs cherry blossoms fall like crimson rain

El honor me guía en la noche más oscuraHonor guides me through the darkest night
Mi katana brilla en luz sagradaMy katana gleams in sacred light
Cada paso que doy en este caminoEvery step I take upon this road
Carga el peso de todo el código que sostengoCarries weight of all the code I hold

Soy la espada que corta a través del tiempoI am the blade that cuts through time
Honor y acero se vuelven divinosHonor and steel become divine
Mi espíritu arde con llama ancestralMy spirit burns with ancient flame
El camino del guerrero, moriré igualThe warrior's path, I'll die the same
(¡Moriré igual!)(Die the same!)

Cada golpe preciso, como un rayo en el cieloEach strike precise, like lightning in the sky
Años de entrenamiento me enseñaron a volarYears of training taught me how to fly
A través de campos de batalla de caos y dolorThrough battlefields of chaos and pain
Donde guerreros menores han caído en vanoWhere lesser warriors have fallen in vain

La sangre de guerreros corre por mis venasThe blood of warriors courses through
Cada movimiento que hago es probado y verdaderoEvery move I make is tried and true
Mis ancestros observan desde arribaMy ancestors watch from above
Mientras defiendo todo lo que amoAs I defend all that I love
El bushido fluye dentro de mi corazónBushido flows within my heart
¡Desgarra los cielos por completo!Tear the heavens all apart!

Soy la espada que corta a través del tiempoI am the blade that cuts through time
Honor y acero se vuelven divinosHonor and steel become divine
Mi espíritu arde con llama ancestralMy spirit burns with ancient flame
El camino del guerrero, moriré igualThe warrior's path, I'll die the same
Hasta que mi último aliento permanezcaUntil my final breath remains
¡Tallaré este honor en mi alma!I’ll carve this honor in my soul!

Por espada y honor, aquí me quedoBy blade and honor I remain