Primal Whisper

Susurro Primal

Primal Whisper

Mi sangre es la selva, mi voluntad es la leyMy blood is the wild, my will is the law
El susurro profundo del bosque, el rugido del depredadorThe forest's deep whisper, the predator's roar
Camino sin miedo donde las sombras se proyectanI walk without fear where the shadows are cast
La manada es mi manto, ¡mis hermanos se mantienen firmes!The pack is my mantle, my brothers stand fast!
Mi mano en el cuello del lobo, mi ojo con el halcónMy hand on the wolf's neck, my eye with the hawk
Una cadena de puro instinto, ¡sin necesidad de palabras ni charla!A chain of pure instinct, no need for words or talk!

¡El bosque respira!The forest breathes!
¡Las sombras se arrastran!The shadows crawl!
¡Mis hermanos responden a mi llamado!My brothers answer to my call!
¡Teme a la manada!Fear the pack!

¡Desato al grifo! ¡Desde las cumbres, se lanza!I unleash the griffon! From mountain peaks, it dives!
¡Con alas de tempestad, con furia renace!Wings of the tempest, with fury it revives!
La bestia y el maestro, una sola alma, un deseo!The beast and the master, one soul, one desire!
¡Bestia mística a mi mando, ardiendo como fuego!Mystical beast at my command, burning like fire!
¡Furia del grifo!Griffon's fury!

La fuerza del oso fluye en mí, el rencor frío de la víboraThe bear's strength flows in me, the viper's cold spite
¡El caos puro de la batalla es mi único deleite!The battle's pure chaos is my one true delight!
Mi susurro canta un himno que los salvajes conocenMy whisper sings a hymn that the untamed ones know
¡Un crescendo de violencia para derribar al enemigo!A crescendo of violence to lay the foe low!
Ningún castillo puede protegerte, ningún ejército puede salvarNo castle can shield you, no army can save
¡Tu destino camina en patas, saliendo de la cueva!Your doom walks on paws, rushing out from the cave!

¡El bosque respira!The forest breathes!
¡Las sombras se arrastran!The shadows crawl!
¡Mis hermanos responden a mi llamado!My brothers answer to my call!
¡Teme a la manada!Fear the pack!

¡Desato al grifo! ¡Desde las cumbres, se lanza!I unleash the griffon! From mountain peaks, it dives!
¡Con alas de tempestad, con furia renace!Wings of the tempest, with fury it revives!
La bestia y el maestro, una sola alma, un deseo!The beast and the master, one soul, one desire!
¡Bestia mística a mi mando, ardiendo como fuego!Mystical beast at my command, burning like fire!
¡Furia del grifo!Griffon's fury!

Ningunas cadenas pueden atar, ningún dios puede restringirNo chains can bind, no gods restrain
Mis bestias y yo, rompemos todas las cadenasMy beasts and I, we break all chains
A través del fuego y la escarcha, a través de la guerra eternaThrough fire and frost, through endless war
La naturaleza salvaje es mi aliada para siempreWild nature is my ally forevermore

¡Desato al grifo! ¡Desde las cumbres, se lanza!I unleash the griffon! From mountain peaks, it dives!
¡Con alas de tempestad, nuestro legado sobrevive!Wings of the tempest, our legacy survives!
¡Bestia! ¡Y! ¡Maestro! ¡Una alma! ¡Un deseo!Beast! And! Master! One soul! One desire!
¡Bestia mística a mi mando, de deseo, como fuego!Mystical beast at my command, of desire, like fire!

No domino a las bestiasI don't rule the beasts
Me convierto en la bestia.I become the beast