Unfalling Spear

Lanza que No Cae

Unfalling Spear

Profundo en el ardiente núcleo de SvartalfheimDeep in Svartalfheim's burning core
Los martillos enanos golpean una vez másDwarven hammers strike once more
Metales místicos se doblan y fluyenMystical metals bend and flow
Creando un poder que nadie conoceráCreating power none shall know

La mano de Odín agarra Gungnir con fuerzaOdin's hand grips Gungnir tight
Destinada a la lucha sin finDestined for the endless fight
El trueno retumba mientras caen las sombrasThunder booms as shadows fall
Poderosa lanza que conquista todoMighty spear that conquers all

¡Gungnir! ¡La lanza que nunca falla!Gungnir! The spear that never fails!
¡Gungnir! ¡A través de tormentas y truenos navega!Gungnir! Through storm and thunder sails!
El poder del Padre de Todos en acero sagradoAll-Father's might in sacred steel
Ante su punta, todos los reinos se arrodillan!Before its point, all kingdoms kneel!

En batallas libradas en llanuras infinitasIn battles fought on endless plains
A través de relámpagosThrough lightning
Llamada de truenoThunder call
Tormentas y lluviasStorms and rains
Un arma verdaderaA weapon true
Con corazón de aceroWith heart of Steel
En el agarre de OdínIn Odin's grip
Reclama reinosIt claims a realms

A través de las edadesThrough the ages
Las historias permanecenTales remain
Cantos de guerrerosSongs of warriors
AlegríaJoy
Y dolorAnd pain
Gungnir brillaGungnir shines
Un faro brillanteA beacon bright
Perforando las sombras de la nochePiercing shadows of the night

En batallas libradas en llanuras infinitasIn battles fought on endless plains
A través de relámpagosThrough lightning
Llamada de truenoThunder call
Tormentas y lluviasStorms and rains
Un arma verdaderaA weapon true
Con corazón de aceroWith heart of Steel
En el agarre de OdínIn Odin's grip
Reclama reinosIt claims a realms

A través de las edadesThrough the ages
Las historias permanecenTales remain
Cantos de guerrerosSongs of warriors
AlegríaJoy
Y dolorAnd pain
Gungnir brillaGungnir shines
Un faro brillanteA beacon bright
Perforando las sombras de la nochePiercing shadows of the night

¡Gungnir! ¡La lanza que nunca falla!Gungnir! The spear that never fails!
¡Gungnir! ¡A través de tormentas y truenos navega!Gungnir! Through storm and thunder sails!
El poder del Padre de Todos en acero sagradoAll-Father's might in sacred steel
Ante su punta, todos los reinos se arrodillan!Before its point, all kingdoms kneel!

En el ojo de OdínIn Odin's eye
El fuego ardeThe fire burns
La fuerza de un guerrero en cada giroA warrior's strength at every turn
La lanza que busca un destinoThe spear that seeks a destiny
Una historia de guerra y victoriaA tale of war and victory

En el ojo de OdínIn Odin's eye
El fuego ardeThe fire burns
La fuerza de un guerrero en cada giroA warrior's strength at every turn
La lanza que busca un destinoThe spear that seeks a destiny
Una historia de guerra y victoriaA tale of war and victory

¡Gungnir! ¡El arma de los sabios!Gungnir! The weapon of the wise!
¡Gungnir! ¡A través de Yggdrasil vuela!Gungnir! Through Yggdrasil it flies!
La lanza del Padre de Todos de destinoAll-Father's spear of destiny
¡Por siempre atada a la victoria!Forever bound to victory!