Zeus Gift

Regalo de Zeus

Zeus Gift

Desde las alturas del Olimpo, la gracia de un padreFrom Olympian heights, a father's grace
Zeus otorgó a la cara de la sabiduríaZeus bestowed upon wisdom's face
La mano de Atenea, un escudo tan raroAthena's hand, a shield so rare
Poder divino sin comparaciónPower divine beyond compare

Forjado de Aix, el vellón doradoForged from Aix, the golden fleece
Cuero antiguo, paz eternaAncient leather, eternal peace
La piel de Medusa, una maldición revertidaMedusa's skin, a curse reversed
En protección, el poder sumergidoInto protection, power immersed

¡Égida! Poder inquebrantableAegis! Unbreakable might
¡Égida! Guardián de la luzAegis! Guardian of light
A través de batallas feroces y guerras no contadasThrough battles fierce and wars untold
El escudo sagrado nunca se doblaráThe sacred shield will never fold
(¡Nunca se doblará!)(Never fold!)

Del corazón de la guerra nos levantamosFrom the heart of war we rise
La gloria se refleja en nuestros ojosGlory mirrors in our eyes
Aletheia revela la melodíaAletheia reveals the tune
Bajo estrellas y la luna de plataUnder stars and silver Moon

A través de épocas oscuras y gloria brillanteThrough ages dark and glory bright
El escudo permanece, luz eternaThe shield remains, eternal light
Ninguna fuerza en la tierra puede romper su hechizoNo force on earth can break its spell
Ningún poder del cielo o del infiernoNo power from heaven or from hell

¡Égida! Poder inquebrantableAegis! Unbreakable might
¡Égida! Guardián de la luzAegis! Guardian of light
A través de batallas feroces y guerras no contadasThrough battles fierce and wars untold
El escudo sagrado nunca se doblaráThe sacred shield will never fold
(¡Nunca se doblará!)(Never fold!)

En la mano de la sabiduría, para siempre másIn wisdom's hand, forever more
El escudo que terminó incontables guerrasThe shield that ended countless wars
Égida inmortal, poder sagradoImmortal aegis, sacred might
Por siempre guardián de la luzForever guardian of the light

¡Égida! Llamado de la protección divinaAegis! Divine protection's call
¡Égida! Ante ti los reinos caenAegis! Before thee kingdoms fall
A través del poder del trueno y el camino de la sabiduríaThrough thunder's might and wisdom's way
El escudo de los dioses aún reina hoyThe shield of gods still rules today
(¡Reina hoy!)(Rules today!)

¡Égida! Poder inquebrantableAegis! Unbreakable might
¡Égida! Guardián de la luzAegis! Guardian of light
A través de batallas feroces y guerras no contadasThrough battles fierce and wars untold
El escudo sagrado nunca se doblaráThe sacred shield will never fold
(¡Nunca se doblará!)(Never fold!)

En la mano de la sabiduría, para siempre másIn wisdom's hand, forever more
El escudo que terminó incontables guerrasThe shield that ended countless wars
Égida inmortal, poder sagradoImmortal aegis, sacred might
Por siempre guardián de la luzForever guardian of the light

¡Égida! Llamado de la protección divinaAegis! Divine protection's call
¡Égida! Ante ti los reinos caenAegis! Before thee kingdoms fall
A través del poder del trueno y el camino de la sabiduríaThrough thunder's might and wisdom's way
El escudo de los dioses aún reina hoyThe shield of gods still rules today
(¡Reina hoy!)(Rules today!)