Sinners N' Winners

Pecadores y Ganadores

Sinners N' Winners

En la pista de aterrizajeOut on the tarmac
Allí está Scouse JackThere stands Scouse Jack
Megáfono y anorakMegaphone and anorack
Gritando 'Escucha MattShouting out 'Listen Matt
Elige el cristianismo, no elige la humanidad'Choose Christianity, don't choose humanity'
Perdió la cordura hace mucho tiempoHe lost sanity a long time ago

Saliendo de TopshopComing out of Topshop
Chica con un peinado a lo BeatlesGirl with a mop top
Pequeño top atrevidoCheeky little boob tube
Amante de YouTubeYouTube lover
En la puerta trasera, prostituta de crack,Round at the back door, crack whore,
La moral floja por una razón, te diré qué es másMorals slack for a reason, I'll tell you what's more

Despreciarla y golpearlaPlay her down and beat her
Tratarla peorTreat her meaner
Nunca la hizo más interesada, hombre deberías haberla vistoNever made her keener, man you should've seen her
Ahora en el pronóstico, tiene una ráfaga de nieve,Now on the forecast, she's got a snow blast,
Mejor que corra rápido, morirá jovenShe better run fast, she'll die a young lass

Todos los pecadores y ganadores, sentados a cenar,All the sinners and the winners, sitting down for dinner,
Todos los salarios son altos, las amantes son más delgadas,All the salaries are fat, the mistresses are thinner,
Todos estos gatos tienen sus gatitos en apio,All these cats have their kittens on celery,
Y todos estos idiotas tienen sus guantes en el tesoroAnd all these twats have their mittens on the treasury

Y mi mamá siempre me dijoAnd my mum always said to me
Debes hacer lo correcto, hacer lo correctoYou gotta do the right thing, do the right thing
O te perseguirán, el karma siempre es más rápido que un payaso,Or they'll hunt you down, karma's always quicker than a clown,

Fuera de las puertas de la escuelaOutside the school gates
Ahí es donde tu mamá esperaThat's where your mum waits
Hamburguesa y papas fritas, portándote mal porque nunca comisteBurger and chips, playing up cos you never ate
Pequeños bocados saludables, pasta y ensalada,Healthy little bite size, pasta and salad sides,
Lechuga literaria y un apetito menos conocidoLiterary lettuce and a lesser known appetite

Jamie OliverJamie Oliver
Extiende tu rama de olivoStick out your olive branch
Los niños no tienen oportunidad, atrapados en un tranceKids ain't got a chance, stuck in a trance
Sentados en computadoras, conectando los enrutadores,Sat on computers, join up the routers,
Grandes distribuidores de gordura es inútilBig distributors of fatness is fruitless

Todos los pecadores y ganadores, sentados a cenar,All the sinners and the winners, sitting down for dinner,
Todos los salarios son altos, las amantes son más delgadas,All the salaries are fat, the mistresses are thinner,
Todos estos gatos tienen sus gatitos en apio,All these cats have their kittens on celery,
Y todos estos idiotas tienen sus guantes en el tesoroAnd all these twats have their mittens on the treasury

Y mi mamá siempre me dijoAnd my mum always said to me
Debes hacer lo correcto, hacer lo correctoYou gotta do the right thing, do the right thing
O te perseguirán, el karma siempre es más rápido que un payaso,Or they'll hunt you down, karma's always quicker than a clown,

En la pista de aterrizajeOut on the tarmac
Allí está Scouse JackThere stands scouse jack
Megáfono y anorakMegaphone and anorack
Gritando 'Escucha MattShouting out 'Listen Matt
¿Por qué ser un pecador cuando puedes ser un ganador?'Why be a sinner when you can be a winner?'
El hombre tiene un punto, sí, puede ser perdonadoThe man's got a point, yeah, he can be forgiven

Todos los pecadores y ganadores, sentados a cenar,All the sinners and the winners, sitting down for dinner,
Todos los salarios son altos, las amantes son más delgadas,All the salaries are fat, the mistresses are thinner,
Todos estos gatos tienen sus gatitos en apio,All these cats have their kittens on celery,
Y todos estos idiotas tienen sus guantes en el tesoroAnd all these twats have their mittens on the treasury

(El significado de la vida)(The meaning of life)

Y mi mamá siempre me dijoAnd my mum always said to me
Debes hacer lo correcto, hacer lo correctoYou gotta do the right thing, do the right thing
O te perseguirán, el karma siempre es más rápido que un payaso,Or they'll hunt you down, karma's always quicker than a clown,
Sí, mi mamá siempre me dijoYeah my mum always said to me
Debes hacer lo correcto, hacer lo correctoYou gotta do the right thing, do the right thing
O te perseguirán, el karma siempre es más rápido que un payaso,Or they'll hunt you down, karma's always quicker than a clown,
El karma siempre es más rápido que un payaso.Karma's always quicker than a clown.