Cold Goodbyes

Adioses Fríos

Cold Goodbyes

Reflejos de cigarrillos en una fe de plásticoCigarette reflections on a plastic faith
Juro que he escuchado esto mil vecesI swear I’ve heard this one a thousand times
Lobotomías de dedicaciones arruinaron este lugarLobotomies of dedications ruined this place
Nadando tratando de respirarTreading water tryna breathe

¿Es este el evangelio de un fracaso por venir?Is this the gospel of a failure to come?
Es solo un paso para resbalarIts just one step to slip
¿No puedes ver esta maldita carretera en la que estamos?Can’t you see this fucking road we’re on?
En el fondo todo está bien pero aún es tan difícil escribir estas cancionesAt the bottom everything’s alright but it’s still so hard to write these songs
Y abrirnos paso a través del amanecerAnd make our way out through the dawn

Pero dijeBut I said
Podemos empezar a caminar a casa si quieresWe can start walking home if you wanna
Disfrutar de estas luces de la ciudadTake in these city lights
Podemos intentar poner a prueba la falsa esperanza y ver si queda algo adentroWe can try to test false hope and see if there’s anything left inside
Podemos empezar a caminar a casa si quieresWe can start walking home if you wanna
Disfrutar de estas luces de pueblo esta nocheTake in these small town lights tonight
Podemos asegurarnos de que hay una salida de aquíWe can make sure there’s a way out of here