Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.496
Letra

Significado

Presumir

Brag

Así que crees que me tienesSo you think you got me
¿RealmenteDo you really
Crees que puedes detenerme ahora?Think that you can stop me now?
(¿Crees que puedes detenerme ahora?)(Think that you can stop me now?)
Escríbelo si has estado escuchandoWrite it down if you've been listening
No te atraparé robandoWon't catch you stealing
Pero dudo que puedas descubrir cómoBut I doubt that you could find out how

Lo siento mucho, he sido traviesaI'm so sorry, I've been naughty
He estado guardando secretosI've been keeping secrets
Algo que no sabrías nadaSomething you'd know nothin' about
No lo lograrásYou won't cut it
Si no lo tienesIf you ain't got it
Pero mantenme en tus recientesBut keep me in your recents
Para que pueda revivir todas tus dudasSo I can relive all of your doubt

No podría ser tu salvadora si quisieraI couldn't be your savior if I wanted to
Porque sé lo que se necesita para ser tu próxima mejor opción'Cause I know what takes to be your next best thing
Si crees que la tienes, entonces di la verdadIf you think you got it goin' on then tell the truth
Porque no pretendo presumir'Cause I don't mean to brag
Ven y atrápame si puedesCome and catch me if you can

Oh Dios mío, él es el hombreOh my God, he's the man
Nunca veré su rostroI'll never see his face
Seguramente no tomaré su lugarCertainly won't take his place
(Bueno, no con esa actitud)(Well, not with the attitude)
Enciende mis dudas en llamasLight my doubts up in flames
Me encantaría ser deshonradaI'd love to be disgraced
Pero solo si estás mirandoBut only if you're watchin'
(Mirándome)(Watchin' me)

Lo siento mucho, he sido traviesaI'm so sorry, I've been naughty
He estado guardando secretosI've been keeping secrets
Déjame decirte de quiénes sonLet me tell you who they're about
No lo lograrásYou won't cut it
Si no lo tienes (no, no)If you ain't got it (no, no)
Pero déjame saber que estás escuchando (ahhh)But let me know you're listenin' (ahhh)
Para que pueda devorar todas tus dudasSo I can eat up all of your doubt

No podría ser tu salvadora si quisieraI couldn't be your savior if I wanted to
Porque sé lo que se necesita para ser tu próxima mejor opción'Cause I know what takes to be your next best thing
Si crees que la tienes, entonces di la verdadIf you think you got it goin' on then tell the truth
Porque no pretendo presumir'Cause I don't mean to brag
Ven y atrápame si puedesCome and catch me if you can

(No podría ser tu salvadora)(I couldn't be your savior)
(No podrías atraparme si quisieras)(Couldn't catch me if you, catch me if you wanted to)
(No podría ser tu salvadora)(I couldn't be your savior)
Porque no pretendo presumir'Cause I don't mean to brag
Ven y atrápame si puedesCome and catch me if you can

¿A quién le importa?Who, who cares?
No hay nadie aquíNo one's there
¿Me lo vas a dar?You gonna give it to me?
Tienes que dármeloYou gotta give it to me
La vida no es justaLife ain't fair
¿No tienes miedo?Aren't you scared?
Tengo la recetaI got the recipe
Así que intenta copiarmeSo try to copy me

No podría ser tu salvadora si quisieraI couldn't be your savior if I wanted to
Sé lo que se necesita para ser tu próxima mejor opciónI know what takes to be your next best thing
Si crees que la tienes, entonces di la verdadIf you think you got it goin' on then tell the truth
Porque no pretendo presumir, no pretendo presumir'Cause I don't mean to brag, I don't mean to brag
(Okay, tal vez sí, pero)(Okay maybe I do, but)

No podría ser tu salvadora si quisieraI couldn't be your savior if I wanted to
(No hay forma)(There ain't no way)
Porque sé lo que se necesita para ser tu próxima mejor opción'Cause I know what takes to be your next best thing
(No hay forma)(There ain't no way)
Si crees que la tienes, entonces di la verdadIf you think you got it goin' on then tell the truth
(D-d-dilo, dilo, dilo, ¡ay!)(T-t-tell it, tell it, tell it, ow!)
Porque no pretendo presumir'Cause I don't mean to brag
Ven y atrápame si puedesCome and catch me if you can

No podría ser tu salvadora si quisieraI couldn't be your savior if I wanted to
Porque nada de lo que pudiera hacer me pondría a tu ladoCause nothin' I could do would put me next to you
Estaría mintiendo si dijera que siempre mantuve la calmaI'd be lying if I said I always kept my cool
No pretendo presumirI don't mean to brag
No podrías atraparme si quisierasCouldn't catch me if you, catch me if you wanted to


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Home Team y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección