Eat You Up

Devorarte

Eat You Up

(Yo, yo) Nunca te mostraría cómo(I, I) I’d never show you how
Pero ahora estás en tu propio mundoBut you’re in your own world now
Y has hecho sentir tan orgullosos a mamá y papá, tan orgullososAnd you’ve made your mom and dad so proud, so proud

Pero cuando apagas las luces, ¿sigues bien?But when you turn off the lights are you still alright?
¡Guau, no dejes que te devore, no dejes que te devore!Woah, don’t you let it eat you up, don’t let it eat you up
Escuché que has estado actuando duro, ¿crees que eso es suficiente?Heard you’ve been acting tough, do you think that’s enough?
Bueno, ¡no dejes que te devore, no dejes que te devore ahora!Well don’t you let it eat you up, don’t let it eat you up now

Estás en la zona pero no sabes qué hora esYou’re in the zone but you don’t know what time it is
Y empiezo a pensar que nada vale la pena estoAnd I'm starting to think nothing’s worth this
Alcanzado mi límite pero estoy en esto ahoraReached my limit but I'm in it now
Lo único que tengo es dudaThe only thing I have is doubt
(Sal, sal ahora mismo)(Get out, get out right now)

Pero cuando apagas las luces, ¿sigues bien?But when you turn off the lights are you still alright?
¡Guau, no dejes que te devore, no dejes que te devore!Woah, don’t you let it eat you up, don’t let it eat you up
Escuché que has estado actuando duro, ¿crees que eso es suficiente?Heard you’ve been acting tough, do you think that’s enough?
Bueno, ¡no dejes que te devore, no dejes que te devore, te devore!Well don’t you let it еat you up, don’t let it eat you, eat you up

No dejes que, no dejes que te devoreDon’t lеt it, don’t let it eat you up
No dejes que, no dejes que te devoreDon’t lеt it, don’t let it eat you up

Estás abandonando una mano ganadora de nuevoYou’re folding on a winning hand again
Sé que es difícil para ti, sé que es difícil para ti, oh ohI know it’s hard for you, I know it’s hard for you, oh oh
No hables de meterte en problemasDon’t talk about getting in over your head
Sé por lo que has pasado, sé por lo que has pasadoI know what you’ve been through, I know what you’ve been through

Pero has sido así desde que eras un niño, lo he vistoBut you’ve been like this since you were a kid, I’ve seen it
Sé que es difícil para ti, sé que es difícil para ti, oh ohI know it’s hard for you, I know it’s hard for you, oh oh
Pero ahora sabes la verdad, ¿y no es deprimente?But now you know the truth, and it’s depressing isn’t it?
Sé por lo que has pasado, sé por lo que has pasadoI know what you’ve been through, I know what you’ve been through

Entonces, cuando apagas las luces, ¿sigues bien?So when you turn off the lights, are you still alright?
Oh, no dejes que te devore, no dejes que te devore!Oh don’t you let it eat you up, don’t let it eat you up
Escuché que has estado actuando duro, ¿crees que eso es suficiente?Heard you’ve been acting tough, do you think that’s enough?
Oh, no dejes que te devore, no dejes que te devore, te devoreOh don’t you let it eat you up, don’t let it eat you, eat you up

(No, no dejes, no dejes)(Don’t, don’t let, don’t let)
No dejes que, no dejes que te devoreDon’t let it, don’t let it eat you up
(No, no dejes, no dejes)(Don’t, don’t let, don’t let)
No dejes que te devore, te devoreDon’t let it eat you, eat you up
Estás abandonando una mano ganadora de nuevoYou’re folding on a winning hand again

(No, no dejes, no dejes, no, no dejes)(Don’t, don’t let, don’t let, don’t, don’t let)
No dejes que, no dejes que te devoreDon’t let it, don’t let it eat you up
(No, no dejes, no, no dejes)(Don’t, don’t let, don’t, don’t let)
No dejes que te devore, te devoreDon’t let it eat you, eat you up