Walk This World With Me

Marche dans ce monde avec moi

Walk This World With Me

À travers la neige et le verglasThrough snow and sleet
C'est vraiment dur de voirIt sure gets so hard to see
J'irais seulI'd go alone
Mais je plie si facilementBut I fold so easily
Alors, qu'est-ce que tu en disSo, what do you say
Voudrais-tu marcher dans ce monde avec moi ?Would you walk this world with me?
Voudrais-tu marcher dans ce monde avec moiWould you walk this world with me
Avec moi, avec moi ?With me, with me?

Désolé d'avoir foutu en l'air tes plansSorry that I messed up your plans
Parce que tout le monde m'a dit'Cause everyone told me
Que personne comme toi ne reviendraitThat nobody like you'd come again
Que ce serait solitaireThat it would be lonely
Et peut-être que ce sont les rues de San FranciscoAnd maybe it's the streets of San Francisco
Que tu as choisies, parce que j'aime le tempsThat you picked, 'cause I'd like the weather
Parce que je te connais bien'Cause I know you well
Mais tu me connais mieuxBut you know me better

À travers la neige et le verglasThrough snow and sleet
C'est vraiment dur de voirIt sure gets so hard to see
J'irais seulI'd go alone
Mais je plie si facilementBut I fold so easily
Alors, qu'est-ce que tu en disSo, what do you say
Voudrais-tu marcher dans ce monde avec moi ?Would you walk this world with me?
Voudrais-tu marcher dans ce monde avec moiWould you walk this world with me
Avec moi, avec moi ?With me, with me?

Et je sais qu'il fait froidAnd I know it's cold
Mais j'ai besoin que tu sois là pour voirBut I need you here to see
Cette route ouverteThis open road
Pour que je puisse me sentir completSo I can feel complete
Alors, qu'est-ce que tu en disSo, what do you say
Voudrais-tu marcher dans ce monde avec moi ?Would you walk this world with me?
Voudrais-tu marcher dans ce monde avec moiWould you walk this world with me
Avec moi, avec moi ?With me, with me?

Je sais que ça te coupe le souffleI know it takes your breath away
De penser aux optionsTo think about options
Chaque fois qu'on trouve notre endroit où resterWhenever we find our place to stay
Si ça arrive un jourIf it ever happens
Et peut-être que c'étaient tous ces vols pas chers que tu n'as jamais prisAnd maybe it was all the cheap flights you never took
Parce qu'on n'était pas ensemble (ensemble)Because we weren't together (together)
Parce que je t'aime bien'Cause I love you well
(Mais tu m'aimes mieux)(But you love me better)

À travers la neige et le verglasThrough snow and sleet
C'est vraiment dur de voirIt sure gets so hard to see
J'irais seulI'd go alone
Mais je plie si facilementBut I fold so easily
Alors, qu'est-ce que tu en disSo, what do you say
Voudrais-tu marcher dans ce monde avec moi ?Would you walk this world with me?
Voudrais-tu marcher dans ce monde avec moiWould you walk this world with me
Avec moi, avec moi ?With me, with me?

Et je sais qu'il fait froidAnd I know it's cold
Mais j'ai besoin que tu sois là pour voirBut I need you here to see
Cette route ouverteThis open road
Pour que je puisse me sentir completSo I can feel complete
Alors, qu'est-ce que tu en disSo, what do you say
Voudrais-tu marcher dans ce monde avec moi ?Would you walk this world with me?
Voudrais-tu marcher dans ce monde avec moiWould you walk this world with me
Avec moi, avec moi ?With me, with me?

Je sais que ça te coupe le souffleI know it takes your breath away
De voir tout se dérouler devant tes yeuxTo see it all unfold before your eyes
Alors, que se passe-t-il si je perds encore de vue ?So, what if I'm still losing sight?
Je t'ai ici pour que tu puisses être mon guideI've got you here so you can be my guide
Il n'y a rien que tu puisses faire pour me faire lâcherThere's nothing you could ever do to shake me off
Pour toujours, pour toujoursForever, forever
Parce que tu me connais si bien'Cause you know me so well

À travers la neige et le verglas (à travers la neige et le verglas)Through snow and sleet (through snow and sleet)
C'est vraiment dur de voir (si dur de voir)It sure gets so hard to see (so hard to see)
J'irais seulI'd go alone
Mais je plie si facilementBut I fold so easily
Alors, qu'est-ce que tu en dis (dis)So, what do you say (say)
Voudrais-tu marcher dans ce monde avec moi ?Would you walk this world with me?
Voudrais-tu marcher dans ce monde avec moiWould you walk this world with me
Avec moi, avec moi ?With me, with me?

Et je sais qu'il fait froid (froid)And I know it's cold (cold)
Mais j'ai besoin que tu sois là pour voir (j'ai besoin que tu sois là pour voir)But I need you here to see (I need you here to see)
Cette route ouverteThis open road
Pour que je puisse me sentir completSo I can feel complete
Alors, qu'est-ce que tu en dis (dis)So, what do you say (say)
Voudrais-tu marcher dans ce monde avec moi ?Would you walk this world with me?
Voudrais-tu marcher dans ce monde avec moiWould you walk this world with me
Avec moi, avec moi ?With me, with me?