Watching All Your Friends Get Rich

Viendo a Todos Tus Amigos Hacerse Ricos

Watching All Your Friends Get Rich

Oh, ¿qué es peorOh, what's worse
Sentarse en los escalones de tu puerta viendo a todos tus amigos hacerse ricosSitting on your front steps watching all your friends get rich
O despertar con un vacío en tu pechoOr waking up with an emptiness in your chest
Sabiendo que no significas nada?Knowing that you don't mean shit?

Detente un momentoStop in for a bit
Toma asiento, toma una copa, ponte cómodoTake a seat, have a drink, get comfortable
Sé lo que te gusta, y sé que es difícil de encontrarI know what you like, and I know that it's so hard to find
No rasques esa comezón, no es fácil ser flexibleDon't scratch that itch, it's not easy to be flexible
Pero no puedo mentir, admito que he estado perdiendo todo mi tiempoBut I can't lie, I admit that I've been wasting all my time

Oh, ¿qué es peorOh, what's worse
Sentarse en los escalones de tu puerta viendo a todos tus amigos hacerse ricosSitting on your front steps watching all your friends get rich
O despertar con un vacío en tu pechoOr waking up with an emptiness in your chest
Sabiendo que no significas nada?Knowing that you don't mean shit?

¿Qué error se puede cometerWhat mistake is ever to be made
Cuando estás siguiendo tus sueñosWhen you're following your dreams
Y no es en absoluto lo que parecía?And it's nothing what it seemed at all?
No sé si estoy hecho a la sombraI don't know if I'm made in the shade
O pacientemente esperando por nada (por nada, sí)Or patiently in wait for nothing (for nothing, yeah)

Eres bueno encontrando la excusa correctaYou're good at finding the right excuse
Pero no te gusta cuando lo hacesBut you don't like it when you do
Detente un momentoStop in for a bit
Toma asiento, toma una copa, ponte cómodoTake a seat, have a drink, get comfortable

Sé lo que te gusta, y sé que es difícil de encontrarI know what you like, and I know that it's so hard to find
No rasques esa comezón, no es fácil ser flexibleDon't scratch that itch, it's not easy to be flexible
Pero no puedo mentir, admito que he estado perdiendo todo mi tiempoBut I can't lie, I admit that I've been wasting all my time
Oh, ¿qué es peorOh, what's worse

Sentarse en los escalones de tu puerta viendo a todos tus amigos hacerse ricosSitting on your front steps watching all your friends get rich
O despertar con un vacío en tu pechoOr waking up with an emptiness in your chest
Sabiendo que no significas nada?Knowing that you don't mean shit?
Puedo sentarme aquí por siempre sin nada que decirI could sit here forever with nothing to say

Puedo sentarme aquí por siempre y desperdiciarI could sit here forever and waste away
Es gracioso cómo todo termina igualIt's funny how it all works out the same
(Puedo sentarme aquí por siempre sin nada que decir)(I could sit here forever with nothing to say)
Y tal vez es suficiente para volverse locoAnd maybe it's enough to go insane
(Puedo sentarme aquí por siempre y desperdiciar)(I could sit here forever and waste away)

Detente un momentoStop in for a bit
Toma asiento, toma una copa, ponte cómodoTake a seat, have a drink, get comfortable
Sé lo que te gusta, y sé que es difícil de encontrarI know what you like, and I know that it's so hard to find
No rasques esa comezón, no es fácil ser flexibleDon't scratch that itch, it's not easy to be flexible
Pero no puedo mentir, admito que he estado perdiendo todo mi tiempoBut I can't lie, I admit that I've been wasting all my time
Oh, ¿qué es peorOh, what's worse

Sentarse en los escalones de tu puerta viendo a todos tus amigos hacerse ricosSitting on your front steps watching all your friends get rich
O despertar con un vacío en tu pechoOr waking up with an emptiness in your chest
Sabiendo que no significas nada?Knowing that you don't mean shit?
Puedo sentarme aquí por siempre sin nada que decirI could sit here forever with nothing to say
Puedo sentarme aquí por siempre y desperdiciarI could sit here forever and waste away