Where Has My Friend Gone

¿Dónde Ha Ido Mi Amigo?

Where Has My Friend Gone

Así que, para hablarSo to speak
Solo puedo tratarme como tú me tratasI could only treat myself how you treat me
Cuando muestro mis dientesWhen I show my teeth
Sálvame si quieres, pero por favor no me cargues porque yoSave me if you will but please don't carry me 'cause I
No quiero problemasDon't want no trouble
Dime que no vas a reventar mi burbujaTell me that you won't burst my bubble
Así que no me hagas esperarSo don't make me wait
Ya estoy cansado de sufrirSo sick of hurtin'
Sé sincero conmigoLevel with me
¿Soy una carga?Am I a burden?

Cóselo si lo necesitas menos eficienteSew it up if you need it less efficient
Pero infládalo si necesitas arrancar el motorBut blow it up if you need to start the engine
Y no tengas miedo (no tengas miedo)And don't be scared (don't be scared)
Apágalo cuando creas que has hecho una declaraciónShut it down when you think you've made a statement
Pero conéctalo cuando no tengas formas de hacerloBut plug it up when you're out of ways to make it
Y no me dejes aquí (no me dejes aquí)And don't leave me here (don't leave me here)

Felizmente, no creo que me guste cómo me hablasBlissfully, I don't think I like the way that you talk to me
Pero aún así estoy de acuerdo, así que sálvame si quieresBut I still agree, so save me if you will
Pero por el amor de Dios, no actúes como si túBut for the love of God don't be acting like you
Aún sintieras los síntomasStill feel the symptoms
Diecisiete meses, y yo soy la víctimaSeventeen months, and I'm the victim
Y te haré tan cansado de sufrirAnd I'll make you so sick of hurtin'
Dímelo directoGive it to me straight
¿Soy una carga?Am I a burden?

Cóselo si lo necesitas menos eficienteSew it up if you need it less efficient
Pero infládalo si necesitas arrancar el motorBut blow it up if you need to start the engine
Y no tengas miedo (no tengas miedo)And don't be scared (don't be scared)
Apágalo cuando creas que has hecho una declaraciónShut it down when you think you've made a statement
Pero conéctalo cuando no tengas formas de hacerloBut plug it up when you're out of ways to make it
Y no me dejes aquíAnd don't leave me here
No te vayas, no te vayasDon't leave, don't leave
No me dejes hacer esto soloDon't leave me to do this myself

Porque no quiero a nadie más'Cause I don't want nobody else
No me dejes hacer esto soloDon't leave me to do this myself
No puedo tener a nadie, nadie másI can't have nobody, nobody else

Cóselo si lo necesitas menos eficienteSew it up if you need it less efficient
Pero infládalo si necesitas arrancar el motorBut blow it up if you need to start the engine
Y no tengas miedo (no tengas miedo)And don't be scared (don't be scared)
Apágalo cuando creas que has hecho una declaraciónShut it down when you think you've made a statement
Pero conéctalo cuando no tengas formas de hacerloBut plug it up when you're out of ways to make it
Y no me dejes aquíAnd don't leave me here
No te vayas, no te vayasDon't leave, don't leave
No me dejes hacer esto soloDon't leave me to do this myself

Cóselo si lo necesitas menos eficienteSew it up if you need it less efficient
Pero infládalo si necesitas arrancar el motorBut blow it up if you need to start the engine
Porque no quiero a nadie más'Cause I don't want nobody else
Y no tengas miedo, no tengas miedoAnd don't be scared, don't be scared
No me dejes hacer esto soloDon't leave me to do this myself
Apágalo cuando creas que has hecho una declaraciónShut it down when you think you've made a statement
Pero conéctalo cuando no tengas formas de hacerloBut plug it up when you're out of ways to make it
No puedo tener a nadie, nadie másI can't have nobody, nobody else
Y no te vayas de aquíAnd don't leave here
No me dejes aquíDon't leave me here