Old College Try

Intento de la vieja universidad

Old College Try

[Intro:][Intro:]
Ella encogió los hombros y con un suspiroShe shrugged her shoulders and with a sigh
Dijo 'lo intentamos como en la vieja universidad'Said "we gave it the old college try
Pero a veces todos en todas partesBut sometimes everyone everywhere
tienen que decir adiós.'Has got to say goodbye."

[Verse 1:][Verse 1:]
Ella encogió los hombros y con un suspiroShe shrugged her shoulders and with a sigh
Dijo 'lo intentamos como en la vieja universidad'Said "we gave it the old college try"
Dijo 'no queda nada más que decir'Said "there's nothing left to say"
Pero de todos modos, ¿quién necesita la universidad?But who needs college anyway.

[Chorus:][Chorus:]
Así que mientras tomas tu espressoSo while you're sipping your espresso
Yo estaré tratando de soltarI'll be trying hard to let go
Aunque has estado allí todo el tiempoAlthough you've been there all along
Estoy aferrado a tu fotografíaI'm white knuckled on you photograph
Heridas sangrando por las secuelasWounds bleeding from the aftermath
Encontrando un lugar donde pertenecerFinding somewhere to belong

[Verse 2:][Verse 2:]
Prometí atraparte si caíasI promised to catch you if you fell
Pero el abrazo del pavimento parecía igual de bienBut the pavement's embrace seemed just as well
Y aunque no pido demasiadoAnd though I'm not asking for too much
Y tu piel está fría al tactoAnd your skins cold to the touch
Prefiero morir de frío que estar congelado en tus brazosI'd rather die cold than lie freezing in your arms

[Chorus 2x][Chorus 2x]