Honest Hearts

Corazones sinceros

Honest Hearts

He estado aguantando, resistiéndome a tiWell I've been holding out, holding out on you
He estado escondiéndome en naufragios yI've been hiding out in shipwrecks and
Callejones esperando salir adelanteAlleyways hoping I'd pull on through
Y estaré diciendo adiósAnd I’ll be saying goodbye
A mis amigos en el Club de los MentirososTo my friends at the Liar’s Club
Lo único que necesita mi sincero corazón es tu amorThe only thing my honest heart needs is your love

Solo necesito tu amorI only need your love

Escondido en un viejo barLaying low in an old little bar
Una copa tras otraOne drink then another
Cuando me saludasteWhen you said hello to me
Desde ese hermoso momento, cariñoWell ever since that fine moment darling
Anclas y coronas son todo lo que veoAnchors and crowns are all I see

Y significan todo para míAnd they mean everything to me
¿Realmente quieres saberDo you really want to know
Qué sucede en mis sueños?What goes on in my dreams
Porque cada vez que digo una mentira, juro que‘Cause every time I tell a lie I swear that
Se hace más difícil conciliar el sueñoIt gets harder to fall asleep

He estado aguantando, resistiéndome a tiWell I’ve been holding out, holding out on you
He estado escondiéndome en naufragios yI've been hiding out in shipwrecks and
Callejones esperando salir adelanteAlleyways hoping I'd pull on through
Y estaré diciendo adiósAnd I’ll be saying goodbye
A mis amigos en el Club de los MentirososTo my friends at the Liar’s Club
Lo único que necesita mi sincero corazón es tu amorThe only thing my honest heart needs is your love

Estaba muriendo solo una nocheI was dying all alone one night
Desmayado en el callejónPassed out in the ally
Cuando dijiste que no te vayasWhen you said don’t go to me
Aunque te estás cansando de todo este sinsentidoWell you keep growing tired of all this nonsense
Yo sigo rogándote que no te vayasBut I keep begging you not to leave
¿Realmente quieres saberDo you really want to know
Qué sucede en mis sueños?What goes on in my dreams
Porque ese chico rudo del que te enamorasteBecause that rough boy you fell in love with
Sí, dará un giro a esa hojaYeah, he’ll turn over that leaf

Porque he estado aguantando, resistiéndome a ti'Cause I've been holding out, holding out on you
He estado escondiéndome en naufragios yI've been hiding out in shipwrecks and
Callejones esperando salir adelanteAlleyways hoping I'd pull on through
Y estaré diciendo adiósAnd I’ll be saying goodbye
A mis amigos en el Club de los MentirososTo my friends at the Liar’s Club
Lo único que necesita mi sincero corazón es tu amorThe only thing my honest heart needs is your love

Escondido en un viejo barLaying low in an old little bar
Una copa tras otraOne drink then another
Cuando me saludasteWhen you said hello to me
Desde ese hermoso momento, cariñoWell ever since that fine moment darling
Anclas y coronas son todo lo que veoAnchors and crowns are all I see

No estaré aguantando, resistiéndome a tiI won’t be holding out, holding out on you
No estaré escondiéndome en naufragios yI won’t be hiding out in shipwrecks and
Callejones esperando salir adelanteAlleyways hoping I’ll pull on through
Y he dicho mis adiosesAnd I’ve said my goodbyes
A esos chicos en el Club de los MentirososTo them kids at the Liar’s Club
Lo único que necesita mi sincero corazón es tu amorThe only thing my honest heart needs is your love